Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing befreien | all forms | exact matches only
GermanRussian
jemanden aus den Händen der Verbrecher befreienвызволить кого-либо из рук преступников
aus der Haft befreienосвободить из заключения
aus der Knechtschaft befreienосвободить от рабства
befreien Sie mich davonувольте меня от этого (от необходимости что-либо сделать)
befreien Sie mich von seiner Gegenwartизбавьте меня от его присутствия
jemanden durch ein Attest vom Dienst befreienосвобождать кого-либо от службы на основании медицинского свидетельства
ein Tier aus der Schlinge befreienвысвободить животное из петли капкана
einen Gefangenen befreienосвободить пленного
jemanden aus der Gewalt seiner Feinde befreienвырвать кого-либо из рук его врагов
jemanden aus der Gewalt seiner Feinde befreienосвободить кого-либо из-под власти его врагов
jemanden aus der Knechtschaft befreienосвободить от кабалы (кого-либо)
jemanden aus einer schwierigen Lage befreienвывести кого-либо из затруднительного положения
jemanden von einer Last befreienосвободить кого-либо от ноши
sein Gewissen befreienоблегчить свою совесть
sein Gewissen befreienочистить свою совесть
sich aus dem Kerker befreienбежать из тюрьмы
sich aus der Menschenmenge befreienвыбраться из толпы (Анастасия Фоммм)
sich aus einer Umarmung befreienвысвободиться из объятий
sich aus schändlichen Fesseln befreienсбросить позорные оковы
sich befreienосвобождаться (из чего-либо, от чего-либо)
sich befreienизбавляться (от чего-либо; von D, aus D)
sich befreienизбавиться (Sebas)
sich befreienосвобождаться
sich befreienвысвобождаться (Brücke)
sich von allen Hemmungen befreienпочувствовать себя совершенно свободно
sich von jemandem befreienосвободиться (от кого-либо)
sich von den Halftern befreienсбросить с себя бремя
sich von den Halftern befreienсбросить с себя тяжесть
sich von den Halftern befreienсбросить с себя хомут
sich von einer Anschuldigung befreienснять с себя обвинение
sich von einer Arbeit befreienосвободиться от работы
sich von einer Last befreienсбросить камень с души (Настя Какуша)
sich von einer Last befreienсвергнуть с себя бремя
sich von einer Schande befreienсмыть с себя позор
sich von einer Verpflichtung befreienосвободиться от обязательства
versuchen sich zu befreienпытаться убежать
versuchen sich zu befreienпытаться освободиться
versuchen sich zu befreienпытаться спать
etwas vom Zoll befreienочищать какой-либо товар от пошлины
etwas vom Zoll befreienосвободить что-либо от пошлины
jemanden von Abgaben befreienосвободить кого-либо от денежных сборов
jemanden von Abgaben befreienосвободить кого-либо от обязательств
jemanden von Verpflichtungen befreienосвободить кого-либо от денежных сборов
jemanden von Verpflichtungen befreienосвободить кого-либо от обязательств

Get short URL