bedeckt – phrases

Terms for subject General containing bedeckt | all forms | exact matches only

German	Russian
bedeckter Himmel	пасмурное небо
bedeckter Himmel	облачность
bedeckter Himmel	небо, покрытое облаками
bedeckter Himmel	обложенное небо
bedecktes Wetter	облачность
bleiben Sie bedeckt!	не снимайте шапку
bleiben Sie bedeckt!	не снимайте шляпы
bleiben Sie bedeckt!	не снимайте головного убора
bleiben Sie bedeckt!	не снимайте шляпу
das Gesicht mit den Händen bedecken	закрыть лицо руками
das Kind mit einem Plaid bedecken	укрыть ребёнка пледом
den Kopf bedecken	покрыть голову
den Kopf bedecken	надеть головной убор
den Kopf mit einer Mütze bedecken	надеть шапку (на голову)
den Tisch mit einem Tuch bedecken	постелить на стол скатерть
den Tisch mit einem Tuch bedecken	накрывать стол скатертью
der Himmel hat sich bedeckt	небо покрылось тучами
der Himmel ist bedeckt	пасмурно
der Himmel ist halb bedeckt	слабая облачность
der Himmel ist mit Wolken bedeckt	небо покрыто тучами
die Erde ist mit Schnee bedeckt	земля покрыта снегом
die Liege ist mit einem kostbaren Teppich bedeckt	кушетка покрыта дорогим ковром
die Mauer war mit vielen Reklamen und Aufschriften bedeckt	на стене было много рекламы и надписей
die Scham bedecken	прикрыть стыд
die Toten können sich nicht mit Schande bedecken	Мёртвые срама не имут
ein bedeckter Ort	укрытое место
ein bedeckter Ort	защищённое место
ein bedeckter Ort	прикрытое место
ein Segelboot bedecken	укрыть парусную лодку от ветра
er könnte seine Blöße kaum bedecken	ему с трудом удалось скрыть свою оплошность
er war über und über mit Schmutz bedeckt	он был с головы до ног покрыт грязью
es ist bedeckt	пасмурно (LiBrrra)
ist halb bedeckt	пасмурно
ist halb bedeckt	частичная облачность
kälter Schweiß bedeckte seine Stirn	его лоб покрылся холодным потом
kälter Schweiß bedeckte seine Stirn	у него на лбу выступил холодный пот
mit Flaum bedeckt	покрытый пухом
mit Flaum bedeckt	покрытый пушком
mit Flaum bedeckt	пушистый
mit Grind bedeckt	в струпьях
mit Küssen bedecken	покрыть поцелуями (Andrey Truhachev)
mit Küssen bedecken	покрывать поцелуями (Andrey Truhachev)
mit Küssen bedecken	осыпать поцелуями
mit Moos bedeckt	поросший мхом
mit Rasen bedecken	дерновать (Unc)
mit Reif bedeckt	заиндевелый
mit Reif bedeckt	покрытый инеем
mit Schimpf und Schande bedeckt	опозоренный
mit Schmach bedeckt	запятнавший свою честь
mit Schmach bedeckt	покрытый позором
mit Schmach bedeckt	опозоренный
mit Schnee bedeckt	запорошённый снегом (Andrey Truhachev)
mit Schnee bedeckt	покрытый снегом (Andrey Truhachev)
sich bedecken	прикрываться
sich bedecken	покрываться
sich bedeckt halten	отмалчиваться (Honigwabe)
sich bedeckt halten	не комментировать ситуацию (Ремедиос_П)
sich bedeckt halten	вести себя сдержанно (norbek rakhimov)
sich bedeckt halten	держаться в тени (Honigwabe)
sich bedeckt halten	никак не обнаруживать свою позицию (Honigwabe)
sich bedeckt halten	не давать комментариев (Ремедиос_П)
sich mit Schande bedecken	покрыть себя позором
sie griff nach dem Handtuch und bedeckte damit ihre Brust	она схватила полотенце и прикрыла им грудь
sie griff nach dem Handtuch und bedeckte damit ihre Brüste	она схватила полотенце и прикрыла им груди
verrostete Wracks bedeckten das Feld	ржавые обломки тракторов покрывали поле
verrostete Wracks bedeckten das Feld	ржавые обломки самолётов покрывали поле
verrostete Wracks bedeckten das Feld	ржавые обломки машин покрывали поле

Get short URL