Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing auswirken | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
hist.auswirken sichоказывать влияние (auf A)
gen.nachteilig auswirkenотрицательно сказываться (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenнаносить вред (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenоказывать вредное влияние (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenоказывать отрицательное влияние (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenоказывать негативно влияние (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenоказывать пагубное влияние (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenнаносить ущерб (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenпагубно сказываться (Andrey Truhachev)
gen.nachteilig auswirkenнегативно сказываться (Andrey Truhachev)
gen.sich auf jemanden, auf etwas nachteilig auswirkenоказаться неблагоприятным для кого-либо, для (чего-либо)
gen.sich auf jemanden, auf etwas nachteilig auswirkenнеблагоприятно отразиться на ком-либо, на (чем-либо)
med.sich auf den Gesundheitszustand negativ auswirkenотрицательно сказаться на состоянии здоровья (Лорина)
gen.sich auswirkenиметь какие-либо последствия
gen.sich auswirken auf Aотражаться (на чем-либо)
gen.sich auswirkenотозваться (Andrey Truhachev)
gen.sich auswirkenсказаться (на ком-либо, чём-либо – auf Akkusativ Лорина)
gen.sich auswirkenвлиять (Alexey_A_translate)
gen.sich auswirkenоказывать действие (Andrey Truhachev)
gen.sich auswirkenвозыметь действие (Andrey Truhachev)
context.sich auswirkenиграть роль (Hierbei wirken sich oft Äusserlichkeiten aus. Ремедиос_П)
account.sich auswirkenдействовать (на что-то Berngardt)
account.sich auswirkenоказывать влияние (на что-то Berngardt)
insur.sich auswirkenauf оказывать влияние на (Nata_Sol)
account.sich auswirkenвоздействовать (на что-то Berngardt)
tech.sich auswirkenоказывать воздействие
tech.sich auswirkenвоздействовать
shipb.sich auswirkenпроявляться
gen.sich auswirkenвоздействовать (Pappelblüte)
gen.sich auswirkenподействовать (Andrey Truhachev)
gen.sich auswirkenпроизводить эффект (Andrey Truhachev)
gen.sich auswirkenотразиться (оказать влияние Лорина)
gen.sich auswirkenоказать влияние (Лорина)
gen.sich auswirkenоказывать воздействие (на что-либо)
gen.sich auswirkenотражаться
gen.sich auswirkenоказывать влияние
gen.sich auswirkenсказываться
gen.sich dahingehend auswirken, dass ... сказываться в том, что ...
pomp.sich ersprießlich auswirkenоказывать плодотворное влияние
gen.sich günstig auswirkenположительно сказываться (auf Akkusativ – на чём-либо Лорина)
gen.sich günstig auswirkenпроизводить благоприятное впечатление (auf AlexandraM)
gen.sich negativ auswirkenнегативно влиять на (Andrey Truhachev)
gen.sich negativ auswirkenоказывать отрицательное влияние (Andrey Truhachev)
med.sich negativ auswirkenотрицательно сказаться (Лорина)
gen.sich negativ auswirkenоказывать отрицательное воздействие (Andrey Truhachev)
gen.sich negativ auswirkenоказывать негативное влияние (Andrey Truhachev)
gen.sich negativ auswirkenнегативно сказываться на (Andrey Truhachev)
gen.sich negativ auswirkenотрицательно сказываться (Лорина)

Get short URL