| German | Russian |
| ausschließliche Bedingung | исключительное условие |
| ausschließliche Benutzung | исключительное использование |
| ausschließliche Gerichtszuständigkeit | исключительная подсудность |
| ausschließliche Kompetenz | исключительная компетенция (Лорина) |
| ausschließliche Lizenz | эксклюзивная лицензия (Marynaj1978) |
| ausschließliche Lizenz | исключительная лицензия (Marynaj1978) |
| ausschließliche Nutzung | исключительное пользование |
| ausschließliche Verantwortung | исключительная ответственность (dolmetscherr) |
| ausschließliche Vertragsstrafe | исключительная неустойка |
| ausschließliche Zuständigkeit | исключительная компетенция (Лорина) |
| ausschließliche Zuständigkeit | исключительная подсудность (напр., патентного суда) |
| ausschließlicher Gebrauch | исключительное пользование |
| ausschließlicher Gerichtsort | исключительная подсудность (Vorbild) |
| ausschließliches Ausnutzungsrecht | исключительное право использования |
| ausschließliches Benutzungsrecht | право исключительного пользования |
| ausschließliches Nutzungsrecht | право исключительного пользования |
| ausschließliches Nutzungsrecht | монопольное право пользования |
| ausschließliches Recht | исключительное право (Лорина) |
| ausschließliches Recht | эксклюзивное право (Andrey Truhachev) |
| ausschließliches Recht | монопольное право |
| ausschließliches Verkaufsrecht | исключительное право продажи |
| ausschließliches Vertriebsrecht | исключительное право продажи |
| darunter, aber nicht ausschließlich | в том числе, но не исключительно (Лорина) |
| darunter, jedoch nicht ausschließlich | включая, но не ограничиваясь (Лорина) |
| darunter, jedoch nicht ausschließlich | в том числе, но не ограничиваясь (Лорина) |
| einschließlich aber nicht ausschließlich | включая, но не ограничиваясь (Лорина) |
| in ausschließlicher Form | в исключительной форме (Лорина) |
| in die ausschließliche Kompetenz fallen | входить в исключительную компетенцию (Лорина) |
| in die ausschließliche Zuständigkeit fallen | входить в исключительную компетенцию (Лорина) |
| inklusive aber nicht ausschließlich | в том числе, но не исключительно (Лорина) |
| inklusive jedoch nicht ausschließlich | в том числе, но не исключительно (Лорина) |
| insbesondere, aber nicht ausschließlich | в частности, но не исключительно (Лорина) |
| insbesondere, aber nicht ausschließlich | включая помимо прочего (SBSun) |
| insbesondere jedoch nicht ausschließlich | в том числе, но не исключительно (Лорина) |
| Komplex ausschließlicher Rechte | комплекс исключительных прав (wanderer1) |
| nicht ausschließliche Lizenz | неисключительная лицензия |
| Objekt der ausschließlichen Rechte | объект исключительных прав (SvetDub) |
| Umfang der ausschließlichen Lizenz | объём исключительной лицензии (Sergei Aprelikov) |
| Urkunde über das Recht der ausschließlichen Nutzung eines Warenzeichens | свидетельство на право исключительного пользования товарным знаком |
| zur ausschließlichen Kompetenz gehören | составлять исключительную компетенцию (Лорина) |
| zur ausschließlichen Kompetenz gehören | входить в исключительную компетенцию |
| zur ausschließlichen Zuständigkeit gehören | входить в исключительную компетенцию |
| zur ausschließlichen Zuständigkeit gehören | относиться к исключительной компетенции (Лорина) |
