 |
| German | Russian |
| ausgerichtet sein | иметь опред. наклонности, тенденции (напр., negativ ausgerichtet sein fuchsi) |
| ausgerichtet sein | быть направленным (на что-либо – auf Akkusativ Лорина) |
| ausgerichtet sein | ориентироваться (AlexandraM) |
| damit ist nichts ausgerichtet | это ничего не даёт |
| damit ist nichts ausgerichtet | это ничего не дало |
| damit ist nichts ausgerichtet | этим ничего не сделано |