 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | etwas auf in Trab bringen | развернуть (какую-либо работу и o.i.) |
| inf. | jemanden auf in Trab bringen | подхлёстывать |
| inf. | jemanden auf in Trab bringen | расшевелить (кого-либо) |
| inf. | jemanden auf in Trab bringen | подгонять |
| inf. | jemanden auf in Trab bringen | подстёгивать |