asten – phrases

Terms for subject General containing asten | all forms

German	Russian
absteigender Ast	нисходящая ветвь (траектории)
etwas auf den Ast nehmen	взвалить себе что-либо на спину
den Ast erreichen	доставать до сука
den Äst nach unten biegen	нагнуть ветку вниз
der absteigende Ast	нисходящая ветвь (кривой, траектории)
der absteigende Ast einer Flugbahn	нисходящая ветвь траектории
der Affe baumelt am Ast	обезьяна болтается на суку (Andrey Truhachev)
der Affe baumelt am Ast	обезьяна раскачивается на суку (Andrey Truhachev)
der Ast gabelt sich	сук раздваивается (на две ветки)
der Ast mit den schönen Früchten war schwer erreichbar	до ветки с великолепными плодами можно было дотянуться лишь с трудом
der Ast verzweigt sich	сук разветвляется
der aufsteigende Ast	восходящая ветвь (кривой, траектории)
der Baum spreizte seine Äste	дерево раскинуло свои ветви
der Schnee drückt die Aste nieder	под тяжестью снега ветви нагнулись
der Schnee drückt die Aste nieder	под тяжестью снега ветви опустились
die Äste des Baumes reichen bis zum Fenster herüber	ветви дерева достигают окна
die Äste sind mit Obst beladen	ветви сгибаются под тяжестью плодов
ein dürrer Ast	сухой сук
ein gabelförmiger Ast	развилина
ein krummer Ast	кривой сук
ein toter Ast	отсохший сук
einen Ast haben	быть горбатым
er brach einen starken Ast vom Baum ab	он отломил от дерева толстый сук
er ist auf dem absteigenden Ast	его дела плохи
er sitzt auf dem absteigenden Ast	его дела плохи
er äst schon einige Zeit ohne Stellung	он уже некоторое время без работы
er äst schon einige Zeit ohne Stellung	он уже некоторое время без места
ich astete mich mit dem Koffer ab	я оттянул себе руки этим чемоданом
ich astete mich mit dem Koffer ab	я надорвался с этим чемоданом (тащить его)
nimm deinen Ast weg!	убери свою лапу!
sich einen Ast lachen	умирать со смеху
sich einen Ast lachen	смеяться до упаду
sich ästen	ветвиться

Get short URL