anheizen – phrases

Terms containing anheizen | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
ecol.	Anheizen des Klimawandels	повышение температуры при изменении климата (Glomus Caroticum)
for.pol.	den Konflikt anheizen	нагнетать конфликт (kirov)
gen.	die Atmosphäre anheizen	накалять атмосферу
gen.	die Atmosphäre anheizen	нагнетать атмосферу
econ.	die Inflation anheizen	стимулировать инфляцию (Andrey Truhachev)
econ.	die Inflation anheizen	подстёгивать инфляцию (Andrey Truhachev)
gen.	einen Hochofen anheizen	задуть домну
gen.	einen Kessel anheizen	разводить пары
gen.	Emotionen anheizen	подогревать эмоции (Andrey Truhachev)
gen.	Emotionen anheizen	подстёгивать эмоции (Andrey Truhachev)
fin.	Nachfrage anheizen	подогревать спрос
econ.	Optimismus anheizen	подогревать оптимизм (напр., инвесторов; kräftig, spürbar a. Abete)
oil	verkürztes Anheizen	сокращённый период разогрева