 |
| German | Russian |
| das habe ich bis zum Ekel oft anhören müssen | меня тошнит от этих разговоров |
| das kann ich nicht mehr mit anhören! | я слышать этого не могу! |
| das kann ich nicht mehr mit anhören! | я этого не перевариваю! |
| das kann ich nicht mehr mit anhören! | я с этим больше не могу мириться |
| das lässt sich anhören | это заслуживает внимания |
| das lässt sich anhören | к этому стоит прислушаться |
| sich anhören wie | говорить как (sich – Akkusativ, напр.: du hörst dich wie – ты говоришь как Лорина) |
| sich anhören wie | говорить ка (sich – Akkusativ, напр.: du hörst dich wie – ты говоришь как Лорина) |