DictionaryForumContacts

   German
Terms containing angesehen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
patents.als Muster werden nur eigentümliche Erzeugnisse angesehen"образцами" могут быть только оригинальные изделия
gen.am höchsten angesehenнаиболее авторитетный (AlexandraM)
gen.angesehen seinрассматриваться (как)
gen.angesehen seinпользоваться уважением
gen.angesehen werdenрассматриваться (als Akkusativ – как что-либо Лорина)
gen.angesehene Arbeitпрестижная работа (Лорина)
busin.angesehene Bankсолидный банк
avia.angesehene Trennungsflächeрассматриваемая поверхность раздела
gen.angesehene Wohnlageпрестижный район (Andrey Truhachev)
lawangesehener Staatsmann und Parteifunktionärвидный государственный н партийный деятель
IMF.Ausschuss angesehener PersönlichkeitenКомитет по изучению источников устойчивого долгосрочного финансирования МВФ
IMF.Ausschuss angesehener PersönlichkeitenКомитет видных деятелей
IMF.Ausschuss angesehener Persönlichkeiten zur Prüfung einer nachhaltigen langfristigen Finanzierung des IWFКомитет по изучению источников устойчивого долгосрочного финансирования МВФ
IMF.Ausschuss angesehener Persönlichkeiten zur Prüfung einer nachhaltigen langfristigen Finanzierung des IWFКомитет видных деятелей
gen.das habe ich mir lange genüg mit angesehen!хватит с меня!
gen.ein angesehener Gelehrterавторитетный учёный
gen.eine angesehene Familieуважаемая семья
gen.eine angesehene Persönlichkeitуважаемая личность
gen.eine angesehene Zeitschriftавторитетный журнал
gen.eine angesehene Zeitschriftсолидный журнал
gen.er hat die Groschen dabei nicht angesehenон не считался с расходами
gen.er hat die Kosten dabei nicht angesehenон не считался с расходами
gen.er ist angesehen unter ihnenон пользуется среди них авторитетом
gen.ich habe ihn für ihren Bruder angesehenя принял его за её брата
gen.ich habe mir dieses Theaterstück mit Vergnügen angesehenя с удовольствием посмотрел эту пьесу
gen.seinen Erfolg haben manche scheel angesehenна его успех многие смотрели косо
gen.wie der Mensch aussieht, so wird er angesehenпо одёжке встречают
gen.zu Recht als Marktführer angesehen wirdсправедливо считается лидером рынка (paseal)