Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
an den
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
German
Russian
an den
Augen erkennen
узнавать по глазам
(
LoneBlond
)
an den
Haaren herbeiziehen
притянуть за уши
(
Tanu
)
an den
Nerv der Sache rühren
добраться до сути
(
Andrey Truhachev
)
an den
Nerv der Sache rühren
добраться до сути дела
(
Andrey Truhachev
)
an den
Nerv der Sache rühren
уловить суть
(
Andrey Truhachev
)
an den
Nerv der Sache rühren
поймать суть
(
Andrey Truhachev
)
an den
Nerv der Sache rühren
зрить в корень
(
Andrey Truhachev
)
an den
Nerv der Sache rühren
докопаться до сути
(
Andrey Truhachev
)
jemanden
an den
Pranger stelle
поставить к позорному столбу
(
enc-dic.com
Andrey Truhachev
)
jemanden
an den
Pranger stellen
предать позору
(
Andrey Truhachev
)
jemanden
an den
Pranger stellen
припечатать к позорному столбу
(
Andrey Truhachev
)
jemanden
an den
Pranger stellen
поставить к позорному столбу
(
enc-dic.com
Andrey Truhachev
)
jemanden
an den
Pranger stellen
заклеймить позором
(
Andrey Truhachev
)
das klingt
an den
Haaren herbeigezogen
это притянуто за уши
(
Tanu
)
den Mann ans Messer liefern
посылать человека на верную смерть
(
Лорина
)
den Mann ans Messer liefern
послать человека на верную смерть
(
Лорина
)
den Schnabel an
jemandem
wetzen
проезжаться, зубоскалить на
чей-либо
счёт
(Бинович Л.Э. и Гришин Н.Н., 1975, с. 492
Alexandra Tolmatschowa
)
Get short URL