am Ende sein – phrases

Terms for subject General containing am Ende sein | all forms | in specified order only

German	Russian
mit seiner Kraft am Ende sein	устать (Vas Kusiv)
mit seiner Kraft am Ende sein	устать до смерти (Vas Kusiv)
am Ende sein	подходить к концу (Andrey Truhachev)
mit seiner Kraft am Ende sein	устать до изнеможения (Vas Kusiv)
am Ende sein	быть на исходе (Andrey Truhachev)
am Ende sein	иссякнуть (Andrey Truhachev)
am Ende sein	кончаться (о запасах, боеприпасах Andrey Truhachev)
am Ende sein	заканчиваться (о запасах, боеприпасах Andrey Truhachev)
mit seiner Kraft am Ende sein	валиться с ног (Vas Kusiv)
am Ende seiner Kraft sein	быть на пределе своих сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	обессилеть (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	вымотаться (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	растратить свои силы (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	находиться на пределе сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	находиться на пределе своих сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kraft sein	выбиться из сил
am Ende seiner Kräfte sein	растратить свои силы (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kräfte sein	находиться на пределе своих сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kräfte sein	выбиться из сил
am Ende seiner Kräfte sein	быть на пределе своих сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kräfte sein	находиться на пределе сил (Andrey Truhachev)
am Ende seiner Kräfte sein	обессилеть (Andrey Truhachev)
am Ende seines Lebens war er geistig umnachtet	к концу жизни у него помрачился рассудок
er ist am 20. Oktober 1930 geboren	он родился 20 октября 1930 года
er ist mit seiner Kraft am Ende	силы его иссякают
er war am Ende seiner Kraft	он окончательно выбился из сил
er war am Schluss seiner Ausführungen angelangt	он заканчивал своё выступление
es kribbelte ihn am ganzen Körper	у него всё тело зудело
ich bin am Ende	я на пределе сил (thumbelina2020)
ich bin am Ende meiner Rede	я заканчиваю свою речь
ich bin am Ende meiner Rede	я заканчиваю (свою речь; angelangt)
ich bin mit meiner Geduld am Ende	моё терпение лопнуло
meine Geduld ist am Ende	моё терпение лопнуло
meine Geduld ist am Ende	моё терпение иссякло
Meine Geduld ist langsam am Ende	моему терпению постепенно приходит конец (Andrey Truhachev)
sie war nervlich völlig am Ende	её нервы были истощены до предела
sie war nervlich völlig am Ende	она была полностью нервно истощена

Get short URL