DictionaryForumContacts

   German
Terms containing alles ist vorbei | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.Alles, alles geht vorbei, Ist's vergangen, wirst du's liebenчто пройдёт, то будет мило
gen.alles ist längst vorbeiвсё в прошлом
gen.alles ist vorbeiвсё прошло (itanev)
idiom.es ist alles vorbei!кончен бал! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!тушите свет! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!выполнено! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!готово! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!финита ля комедия! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!завершено!: сделано! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!баста! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!кончено! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!всё пропало! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!всё позади! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!всё кончено! (Andrey Truhachev)
idiom.es ist alles vorbei!и делу конец! (Andrey Truhachev)
slangwenn euch alles am Arsch vorbei geht, seid ihr vielleicht schwul?если вам всё до жопы, может вы голубые? (MoshPit)