 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | ablesen an | установить (Aleksandra Pisareva) |
| gen. | ablesen an | вывести (Aleksandra Pisareva) |
| gen. | ablesen an | извлечь (Dativ (информацию) Aleksandra Pisareva) |
| gen. | an den Augen ablesen | угадывать по глазам |
| gen. | an den Augen ablesen | читать по глазам |
| gen. | jemandem etwas an der Stirn ablesen | про читать что-либо у кого-либо по лицу |
| arts. | man kann vieles an dieser Zeichnung ablesen | можно многое понять по этому рисунку |
| gen. | jemandem seinen Wunsch an den Augen ablesen | угадывать чьи-либо желания по глазам |
| gen. | jemandem seine Wünsche an den Augen ablesen | угадывать чьи-либо желания по одному выражению глаз |