DictionaryForumContacts

   German
Terms containing abfertigen | all forms
SubjectGermanRussian
gen.jemanden billig abfertigenоткупиться (olgaolga1553)
railw., road.wrk.den Zug abfertigenотправить поезд
gen.die Kunden abfertigenобслуживать клиентов
gen.die Reisenden abfertigenобслуживать пассажиров
f.trade.die Zollabfuhr abfertigenоформлять вывоз через таможню
gen.ein Gepäckstück abfertigenоформлять багаж к отправлению (на почте, железной дороге)
gen.ein Paket abfertigenоформлять посылку к отправлению (на почте, железной дороге)
lawein Schiff abfertigenкларировать
f.trade.ein Schiff abfertigenобрабатывать судно в порту
f.trade.ein Schiff abfertigenкларировать судно
gen.ein Schiff abfertigenподготовить судно к отправлению
gen.einen Boten abfertigenотослать посыльного (давая ему поручение)
gen.einen Boten abfertigenотослать нарочного (давая ему поручение)
gen.einen Brief abfertigenоформлять письмо к отправлению (на почте, железной дороге)
gen.einen Zug abfertigenотправлять поезд (давая сигнал к отправлению)
airportsFluggäste abfertigenобслуживать пассажиров (в контексте аэропорта salt_lake)
gen.Gepäckstück abfertigenоформлять багаж
f.trade.Güter abfertigenотправлять грузы
gen.Güter abfertigenотправлять товар
gen.ich lasse mich nicht so leicht abfertigenот меня так легко не отделаешься
gen.jemanden mit einer Tracht Prügel abfertigenотколотить (чтобы от него отделаться; кого-либо)
gen.jemanden mit einer Tracht Prügel abfertigenвытолкать кого-либо взашей
gen.jemanden mit Geld abfertigenоткупиться от кого-либо деньгами
gen.jemanden mit leeren Versprechungen abfertigenотделаться от кого-либо пустыми обещаниями
gen.jemanden kurz abfertigenоборвать (кого-либо)
gen.jemanden kurz abfertigenспроваживать (кого-либо)
gen.jemanden kurz abfertigenбыстро отделаться (от кого-либо)
gen.jemanden kurz abfertigenотшить (кого-либо)
gen.jemanden kurz abfertigenбыстро разделаться (с кем-либо)
lawneu abfertigenпереоформлять (документ Лорина)
lawneu abfertigenпереоформить (документ Лорина)
airportsPassagiere abfertigenобслуживать пассажиров (в контексте аэропорта salt_lake)
gen.so lasse ich mich nicht abfertigen!от меня так не отделаешься
lawzollamtlich abfertigenочистить от таможенных формальностей