DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Idiomatic containing Zwei | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf zwei Hochzeiten tanzenсидеть на двух стульях (фигурально Andrey Truhachev)
auf zwei Hochzeiten tanzenловить двух зайцев (Andrey Truhachev)
auf zwei Hochzeiten tanzenпогнаться за двумя зайцами (Andrey Truhachev)
auf zwei Hochzeiten tanzenгнаться за двумя зайцами (Andrey Truhachev)
auf zwei Hochzeiten tanzenубить двух зайцев (Andrey Truhachev)
auf zwei Hochzeiten tanzenтанцевать на двух свадьбах (фигурально: делать два взаимоисключающих дела Andrey Truhachev)
er hat zwei linke Händeон безрукий (Лорина)
Zwei Doofe, ein Gedankeу дураков мысли сходятся (Andrey Truhachev)
Zwei Dumme, ein Gedankeу дураков мысли сходятся (Ин.яз)
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagenубить двух зайцев одним выстрелом (rioverde)
zwei linke Hände habenбыть безруким (Лорина)
zwei Liter Wein auf einen Sitz trinkenвыпить за раз не прерываясь, за один вечер два литра вина (sixthson)
zwischen zwei Stühlen sitzenсидеть на двух стульях (mirelamoru)