DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Zusammenbruch | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
lawAuflösung Zusammenbruchраспад
gen.das führte zum Zusammenbruch der Firmaэто привело к краху фирмы
gen.der Zusammenbruch der Bank war nicht aufzuhaltenкрах банка нельзя было остановить
gen.der Zusammenbruch der Bank war nicht aufzuhaltenбанкротство банка нельзя было остановить
gen.ein politischer Zusammenbruchполитическое крушение
gen.ein wirtschaftlicher Zusammenbruchэкономическое крушение
gen.es drohte der Zusammenbruch des ganzen Abbaustollensсуществовала угроза обвала всего забоя
fin.finanzieller Zusammenbruchфинансовая катастрофа
med.geistiger Zusammenbruchпсихический упадок (Andrey Truhachev)
med.geistiger Zusammenbruchпсихическое истощение (Andrey Truhachev)
med.gesundheitlicher Zusammenbruchрезкое ухудшение здоровья (Andrey Truhachev)
gen.nach dem Zusammenbruch des Kommunismusпосле краха коммунизма
med.nervlicher Zusammenbruchнервный упадок сил (Andrey Truhachev)
med.nervlicher Zusammenbruchнервное истощение (Andrey Truhachev)
silic.thixotroper Zusammenbruchразрушение керамического сырца, вызванное тиксотропностью
IMF.zu groß für einen Zusammenbruchбанк, "слишком большой, чтобы позволить ему обанкротиться"
IMF.zu groß für einen Zusammenbruchсистемно значимый банк
IMF.zu groß, um den Zusammenbruch hinzunehmenбанк, "слишком большой, чтобы позволить ему обанкротиться"
IMF.zu groß, um den Zusammenbruch hinzunehmenсистемно значимый банк
fin.Zusammenbruch der Preiseкрушение цен
lawZusammenbruch der Sowjetunionразвал Советского Союза (wanderer1)
lawZusammenbruch der Sowjetunionраспад Советского Союза (wanderer1)
gen.Zusammenbruch der Sowjetunionраспад СССР (4uzhoj)
el.Zusammenbruch der Spannungсрез напряжения
el.Zusammenbruch der Spannungпосадка напряжения
el.Zusammenbruch der Spannungпровал напряжения
gen.Zusammenbruch der UdSSRраспад СССР (4uzhoj)
mil.Zusammenbruch der Widerstandskraftутрата обороноспособности
fin.Zusammenbruch der Währungобвал валюты (Ремедиос_П)
fin.Zusammenbruch des internationalen Währungssystemsкрушение международной валютной системы
law, int. law.Zusammenbruch des Kolonialsystems des Imperialismusраспад колониальной системы империализма
fin.Zusammenbruch des Marktesкрах рынка
fin.Zusammenbruch des Rubelsобвал рубля (Ремедиос_П)
fin.Zusammenbruch des Wirtschaftslebensкрах экономики
mil.Zusammenbruch einer Offensiveпровал наступления
fin.Zusammenbruch gesamten Wirtschaftslebensкрах экономики
fin.Zusammenbruch von Goldstandardкрушение золотого стандарта
oilZusammenbruch von Polymethakrylatenдеструкция полиметакрилатов
geol.Zusammenbrüche der Felswändeобрушения скалистых утёсов
gen.Überarbeitung und familiäre Sorgen trugen zu seinem Zusammenbruch beiперегрузка в работе и семейные неприятности способствовали истощению его нервной системы