 |
| Subject | German | Russian |
| comp., net. | Zeitteil verfahren | множественный доступ с разделением времени |
| op.syst. | Zeitteil verfahren | процедура квантования времени (в системах разделения времени) |
| comp. | Zeitteil verfahren | множественный доступ с временным уплотнением (в локальных сетях типа " кольцо"; каналов) |