Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Vorstoß | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.den Vorstoß mit großer Wucht führenнанести удар большой силы
gen.der Vorstoß in den Weltraumпроникновение человека в космос
gen.der Vorstoß kam zum Stillstandнаступление приостановилось
gen.diplomatischer Vorstoßдипломатическая акция
gen.ein diplomatischer Vorstoßдипломатическая акция
gen.einen Vorstoß abschlagenотбить удар
fig.einen Vorstoß gegen jemanden unternehmenвыступить против (кого-либо)
fig.einen Vorstoß gegen jemanden unternehmenнанести удар (кому-либо)
gen.einen Vorstoß unternehmenпредпринять наступление с целью прорыва
met.work.feststehender Vorstoßстационарный упор (Anschlag)
met.work.feststehender Vorstoßстационарный форштос (Anschlag)
met.feststehender Vorstoßстационарный форштос
mil.im schneidigen Vorstoßстремительным броском (Andrey Truhachev)
mil.im schneidigen Vorstoßдерзким броском (Andrey Truhachev)
mil.im schneidigen Vorstoßстремительным ударом (Andrey Truhachev)
mil.im schneidigen Vorstoßрешительным броском (Andrey Truhachev)
mil.im Vorstoß seinвести наступление (Andrey Truhachev)
mil.im Vorstoß seinпродвигаться (Andrey Truhachev)
mil.im Vorstoß seinпродвигаться вперёд (Andrey Truhachev)
mil.im Vorstoß seinнаступать (Andrey Truhachev)
mil.schneidiger Vorstoßстремительная атака (Andrey Truhachev)
mil.schneidiger Vorstoßстремительный удар (Andrey Truhachev)
mil.schneidiger Vorstoßстремительный бросок (Andrey Truhachev)
mil.schneidiger Vorstoßрешительный бросок (Andrey Truhachev)
sport.schneller Vorstoßбыстрый отрыв
met.work.schwenkbarer Vorstoßоткидной форштос (Anschlag)
met.schwenkbarer Vorstoßоткидной форштос
mil.sich zum Vorstoß bereitstellenзанимать исходные позиции для наступления (Andrey Truhachev)
mil.sich zum Vorstoß bereitstellenзанимать исходные позиции для атаки (Andrey Truhachev)
cyc.sportTechnik beim Vorstoßтехника выполнения рывка
gen.Torpedos Vorstoß an die Tabellenspitze kommt nicht überraschendрывок "Торпедо" к вершине турнирной таблицы не вызывает удивления
roll.versenkbarer Vorstoßопускающийся упор
met.work.versenkbarer Vorstoßисчезающий упор (Anschlag)
met.work.versenkbarer Vorstoßисчезающий форштос (Anschlag)
met.versenkbarer Vorstoßопускающийся форштос
cyc.sportVorstoß aus der Spitzeатака из головной группы
cyc.sportVorstoß aus zweiter Positionатака со второй позиции
geophys.Vorstoß des Gletschersнаступание ледника
geophys.Vorstoß des Gletschersнаступление ледника
mil.Vorstoß in die Flankeвыход во фланг (RoEn)
mil.Vorstoß nach PristinaПриштинский бросок (Andrey Truhachev)
mil.Vorstoß nach Pristinaмарш-бросок на Приштину (Andrey Truhachev)
mil.überraschender Vorstoßвнезапный удар (Andrey Truhachev)
mil.überraschender Vorstoßвнезапная атака (Andrey Truhachev)

Get short URL