Vorrichtung – phrases

Terms for subject Patents containing Vorrichtung | all forms | exact matches only

German	Russian
die beiliegende Zeichnung stellt ein Fließschema dar, das eine Ausführungsform einer zur Durchführung der Erfindung geeigneten Vorrichtung zeigt	На прилагаемом чертеже представлена технологическая схема, которая показывает одну из форм выполнения устройства, пригодного для осуществления изобретения
Nachfolgend wird das Verfahren anhand der in der Abbildung dargestellten Vorrichtung beschrieben	Способ описывается ниже со ссылкой на устройство, представленное на рисунке
Neuerstellung einer Vorrichtung	восстановление устройства (напр., восстановление ранее купленной запатентованной машины, рассматриваемое как нарушение патентных прав)
technisch komplizierte Vorrichtung	технически сложное устройство (Sergei Aprelikov)