DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Nuclear and fusion power containing Von | all forms | exact matches only
GermanRussian
Ablagerung von Spaltproduktenосаждение продуктов деления
Absorberelement vom Typ "Cluster"пэл типа "кластер"
Abweichung eines Reaktors vom kritischen Zustandотклонение реактора от критичности
Anhäufung von Sekundärbrennstoffнакопление вторичного топлива
Aufbau von Spaltproduktenнакопление продуктов деления
Aufbau von Spaltproduktnuklidenнакопление нуклидов в результате деления
Aufblähen von Brennelementhüllenвспучивание оболочки твэла
Ausblasen von Dampfсброс пара
Ausbruch von Spaltgasвыброс газообразных продуктов деления
Austritt von Elektronenэлектронная эмиссия
Behandlung von Betriebsfragenпроработка производственных вопросов (Iryna_mudra)
Bersten von Brennelementhüllenразрыв оболочек твэлов
Bersten von Brennelementhüllenрастрескивание оболочек твэлов
Bündel von Absorptionsstabenсборка поглощающих стержней
Bündel von Absorptionsstabenпучок поглощающих стержней
Bündel von Gamma-Strahlungпучок гаммаизлучения
Einbringen von Reaktivitätвведение реактивности
Einlagerung von radioaktiven Abfällenзахоронение радиоактивных отходов
Erbrüten vom Spaltstoffвоспроизводство ядерного топлива
Erzeugung von Elektroenergieвыработка электроэнергии
Freisetzung von Energieэнерговыделение
Freisetzung von Gasenутечка газов
Freisetzung von Gasenвыделение газов
Freisetzung von Radioaktivitätвыделение радиоактивности
Freisetzung von Spaltproduktenутечка продуктов распада
Freisetzung von Spaltproduktenвыделение продуктов распада
Grube für die Einlagerung von radioaktiven Abfällenшахта для хранения радиоактивных отходов
Handhabung von Brennstoffkassettenпорядок работы с ТВС
Handhabung von Radioaktivitätпорядок обращения с радиоактивностью
Kippen von Brennstoffkassettenопрокидывание ТВС
Konversion vom Kernbrennstoffпереработка ядерного топлива
Magnetschwimmerschalter vom Brennstoffпереключатель магнитный поплавковый топливный (ПМПТ aminova05)
Monitor für die Oberflächenkontamination von Personenдозиметр для определения заражённости обслуживающего персонала
Nettoerzeugung von Elektroenergieвыработка электроэнергии нетто
Paarung von Elektronenспаривание электронов
Rampenverhalten von Brennelementenповедение твэлов при скачкообразных изменениях мощности
Rückhaltevermögen von Spaltproduktenспособность удерживать продукты деления
Rückholung von radioaktiven Abfällenперезахоронение радиоактивных отходов
Sicherheit von Containmentsпрочность противоаварийной оболочки реактора
Sicherheit von Containmentsзапас прочности противоаварийной оболочки реактора
Sicherheit von Containmentsнадёжность противоаварийной оболочки реактора
Sintern von radioaktiven Abfällen mit Zusatzstoffenспекание радиоактивных отходов с добавочными веществами
Sperrzone von TschernobylЧернобыльская зона отчуждения (Лорина)
Streuquerschnitt von gebundenen Atomenсечение рассеяния на связанных атомах
Thermalisierung von Neutronenтермализация нейтронов
Transmission von Elektronenstrahlenпрохождение электронных пучков (через вещество)
Transmutation von Spaltproduktabfällenтрансмутация отходов, содержащих продукты деления
Transmutation von Spaltproduktabfällenоблучение радиоактивных отходов в ядерном реакторе для достижения стабильности
Verbrennung von radioaktiven Abfällenсжигание радиоактивных отходов
Verhältnis von Neutronen- zu Protonenzahlотношение числа нейтронов к числу протонов
Verschiebung von Brennstoffkassettenсмещение ТВС
Verschmelzung von Kernenядерный синтез
Verschmelzung von Kernenслияние ядер
Wiederverwertung von Kernbrennstoffповторное использование ядерного топлива
Zuführung von Reaktivitätнарастание реактивности
Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällenпромежуточное хранение радиоактивных отходов