DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Textile industry containing Vliese | all forms
GermanRussian
aussortiertes Vliesотклассированное руно
aussortiertes Vliesотсортированное руно
Faden-Vlies-Nähgewirkeхолстопрошивное полотно
finnenfreies Vliesватка, не содержащая узелков
freiteiliges Vliesруно с раздельно расположенными штапелями
freiteiliges Vliesруно с раздельно расположенным волосом
geliefertes Vliesхолст, подготовленный к прошиванию
geliefertes Vliesхолст, подготовленный к провязыванию
geschichtetes Vliesслоистый холст
geschlossenes Vliesзамкнутое руно
geschlossenes Vliesзакрытое руно
griesiges Vliesмушковатый прочёс
inneres Vliesвнутреннее руно
Kernstück des Vliesesосновная часть руна
mehrschichtiges Vliesмногослойный холст
Nachbehandlung im Vliesобработка волокон в холсте
noppiges Vliesмушковатый прочёс
offenes Vliesоткрытое руно
Schwanzende des Vliesesхвостовая часть руна
schwerteiliges Vliesтрудноразделяемое руно
schwerteiliges Vliesтруднораспутываемое руно
sprühverfestigtes Vliesхолст, упрочнённый разбрызгиванием (жидкого связующего)
trübes Vliesплохой прочёс
unorientiertes Vliesхолст с неориентированным расположением волокон
unorientiertes Vliesхолст с беспорядочным расположением волокон
Verfestigung der Vlieseуплотнение холстов
Vlies mit Inselnватка с "лепёшками"
Vlies-Nähwirkmaschineвязально-прошивная машина для простёгивания ватного холстика
Vlies-Trichterворонка для прочёса
Vlies-Trichterворонка для ватки
wolkiges Vliesнеравномерный прочёс
wolkiges Vlies"облачный" прочёс
zusammenhängendes Vliesсвязанное руно
zusammenhängendes Vliesскатанное руно
äußeres Vliesнаружное руно