 |
| German | Russian |
| adonischer Vers | адоник (стопа сафической строфы) |
| alcäischer Vers | алкеева строфа |
| dochmischer Vers | пятисложная стопа (в греч. стихосложении) |
| dochmischer Vers | дохмий |
| Freier Vers | верлибр (Николай Бердник) |
| hyperkatalektischer Vers | гиперкаталектический стих (с лишним слогом в конце) |
| Roman in Versen | роман в стихах (solo45) |