Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Veranlagung | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
fin.Art der Veranlagung für die Erhebung von Steuernспособ обложения
med.bestehende Veranlagungимеющаяся предрасположенность (jurist-vent)
econ.differenzierte Veranlagungдифференцированное распределение обязательных поставок сельскохозяйственных продуктов
agric.differenzierte Veranlagung zur Pflichtablieferungдифференцированная развёрстка обязательных поставок (государству)
gen.eine künstlerische Veranlagung habenиметь склонность к искусству
gen.er hat eine glückliche Veranlagungон оптимист от природы
agric.erbliche Veranlagungнаследственное предрасположение
econ.förmliche Veranlagungформальное распределение налогов
genet.genetische Veranlagungгенетическая предрасположенность (dannnita)
lawgetrennte Veranlagungраздельная уплата налогов (по поручению одного из супругов)
lawgetrennte Veranlagungраздельное обложение (напр., von Ehegatten)
gen.körperliche Veranlagungфизическая предрасположенность (wanderer1)
gen.künstlerische Fähigkeiten sind im allgemeinen eine Sache der Veranlagungспособности к тому или иному виду искусства, в общем, дело врождённое
lawproportionale Veranlagungпропорциональное обложение
psychol.psychopathische Veranlagungпредрасположенность к психопатии
gen.sein Neid ist eine krankhafte Veranlagungон от природы болезненно завистлив
gen.seine gesundheitliche Veranlagungпредрасположенность его организма (к заболеваниям)
tax.steuerliche Veranlagungналогообложение (Лорина)
lawVeranlagung nach dem Einkommenподоходное обложение
gen.Veranlagung zur Körperfülleсклонность к полноте (Abete)
IMF.vermutete Veranlagungусловно-расчётное налогообложение
IMF.vermutete Veranlagungвменённое налогообложение
gen.von der Veranlagung herот природы (о человеке Ремедиос_П)
gen.von der Veranlagung herпо природе своей (о человеке Ремедиос_П)

Get short URL