Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Variationen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
math.absolute Variationполная вариация
math.absolute Variationабсолютная вариация
geol.areale Variationплощадная изменчивость
geol.areale Variationплощадная вариация
med.balancierte Variationсбалансированная вариация
hi.energ.Beschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldesускоритель с импульсным магнитным полем
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
math.beschränkte Variationограниченная вариация
food.ind., BrEcoefficient of Variationвариационный коэффициент
quant.el.Durchstimmung durch Variation des Stromesперестройка изменением тока
math.endliche Variationконечная вариация
biol.erbliche Variationнаследственное изменение
biol.erbliche Variationнаследственная изменчивость (AlexandraM)
astr.erdmagnetische Variationenвариации земного магнетизма
astr.erdmagnetische Variationenгеомагнитные вариации
astr.erdmagnetische Variationenвариации геомагнитного поля
math.erste Variationпервая вариация
geol., paleont.fluktuierende Variationиндивидуальная изменчивость
ling.freie Variationсвободное варьирование
math.Funktion von beschränkter Variationфункция ограниченной вариации
hydrol.Gefälle-Variationколебание напора
hydrol.Gefälle-Variationизменение уклона
hydrol.Gefälle-Variationизменение напора
biol.genetische Variationгенетическое изменение
environ.Genetische Variationгенетическая вариация (Изменение одного или нескольких фенотипичных признаков, вызванных генной мутацией или перераспределением генов, воздействием окружающей среды и пр.)
biol.genetische Variationгенетическая изменчивость (dolmetscherr)
ling.geographische Variationгеографическое разнообразие
biol.homologe Variationгомологическая вариация
biol.individuale Variationиндивидуальная вариация
biol.intraspezifische Variationвнутривидовая вариация
metrol.jahreszeitliche Variationсезонный ход
gen.jahreszeitliche Variationсезонное изменение
astr.jahreszeitliche Variationenсезонные изменения
astr.jahreszeitliche Variationenсезонные колебания
geol.jährliche Variationгодовое изменение
astr.jährliche Variationгодичная вариация
gen.jährliche Variationгодовой ход (напр., температуры)
water.suppl.jährliche Variationгодичное колебание
gen.jährliche Variationгодовое колебание
math.konvergent in Variationсходящийся по вариации
math.Konvergenz in Variationсходимость по вариации
metrol.kurzperiodische Variationвариация с коротким периодом
nautic.Linie der Punkte ohne Variationагона
geophys.lunare Variationлунная вариация (магнитного поля)
geophys.magnetische Variationмагнитная вариация
astr.magnetische Variationenгеомагнитные вариации
astr.magnetische Variationenвариации земного магнетизма
brit.Margins for variationсдача на хранение определённых сумм для компенсации потерь из-за курсовой разницы
brit.Margins for variationдепонирование для компенсации потерь из-за курсовой разницы
astr.Mitte-Rand-Variationизменение интенсивности излучения от центра к краю диска (Солнца)
astr.Mitte-Rand-Variationизменение от центра к краю
astr.Mitte-Rand-Variationизменение интенсивности излучения от центра к краю диска
astr.Mitte-Rand-Variation der magnetischen Feldstärkeизменение измеряемого магнитного поля от центра к краю
astr.Mitte-Rand-Variation der magnetischen Feldstärkeмагнитное сокращение
math.negative Variationотрицательная вариация
agric.nichterbliche Variationненаследственная вариация
agric.nichterbliche Variationмодификация
agric.nichterbliche Variationфеновариация
math.obere Variationверхняя вариация
ling.phonetische Variationфонетическая вариация
biol.phänotypische Variationфенотипическая вариация
math.Poissonsche Variationвариация Пуассона
math.positive Variationположительная вариация
math.Prinzip der Variation des Argumentesпринцип вариации аргументов
genet.Repeat-Variationвариация повторов (Midnight_Lady)
water.suppl.saisonale Variationсезонное колебание
math.Schwenkung von beschränkter Variationповорот с ограниченной вариацией
astr.sekuläre Variationenвековые изменения
astr.sekuläre Variationenвековые колебания
biol.somatische Variationсоматическая вариация
med.somatogene Variationсоматогенная вариация
biol.somatogene Variationсоматическая вариация
agric.spontane Variationспонтанная вариация
geol., paleont.sprungweise Variationмутация
ling.stilistische Variationстилистическая вариация
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
math.systematische Variationсистематическое изменение
math.systematische Variationвариация систематическая
geol.Säkular-Variationenвековые вариации (напр., геомагнитного поля)
astr.säkulare magnetische Variationenвековые магнитные изменения
astr.säkulare magnetische Variationenвековые магнитные вариации
metrol.säkulare Variationвековой ход
geol.säkulare Variationвековое изменение
gen.säkulare Variationвековое колебание
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldesускоритель с импульсным магнитным полем
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и переменными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с переменным во времени магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenускоритель с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
hi.energ.Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradientenсинхротрон с импульсным магнитным полем и постоянными градиентами
math.totale Variationполная вариация
nucl.phys.tägliche Variationсуточная вариация
el.tägliche Variationсуточное колебание
geol.tägliche Variationсуточное изменение
nat.res.tägliche Variationсуточный ход
gen.tägliche Variationсуточный ход (напр., температуры)
biol.umweltbedingte Variationвариация, обусловленная влиянием внешней среды
biol.unbalancierte Variationнесбалансированная вариация
math.unbeschränkte Variationнеограниченная вариация
metrol.unperiodische Variationнепериодическое колебание
metrol.unperiodische Variationнепериодическое изменение
math.untere Variationнижняя вариация
math.Variation der Funktionвариация функции
math.Variation der Konstantenвариация постоянных
tenn.Variation der Schlägeвариирование ударов
metrol.Variation der willkürlichen Konstantenвариация произвольных постоянных
metrol.Variation des Magnetfeldesвариация магнитного поля
construct.Variation feines Funktionalsвариация функционала
math.Variation-Flow-Analyseанализ потоков вариации
math.Variation im engeren Sinneвариация в узком смысле
math.Variation im weiteren Sinneвариация в широком смысле
gen.Variationen über ein Themaвариации на тему (soulveig)
math.verallgemeinerte Variationобобщённая вариация
math.Verfahren der Variation der Konstantenметод вариации постоянных
math.vollständige Variationполная вариация
quant.el.Volumenhologramm mit harmonischer Variation des Brechungsindexesобъёмная голограмма с гармоническим изменением показателя преломления
meat.Wurst in allen Variationenколбаса во всех её вариациях
meat.Würstchen in allen Variationenколбаски во всех их вариациях
geophys.zeitliche Variationвременное колебание (магнитного поля)
metrol.zeitliche Variationвременное изменение
metrol.zeitliche Variationвременное колебание
metrol.zeitliche Variationвременная вариация (магнитного поля)
geophys.zeitliche Variationвременное изменение (магнитного поля)
astr.zeitliche Variationenвременные колебания
astr.zeitliche Variationenизменения во времени
astr.zeitliche Variationenвременные изменения
math.zufällige Variationслучайная вариация
math.zuordenbare Variationнеслучайная вариация
math.zweite Variationвторая вариация
math.überlagerte Variationсовмещённая вариация

Get short URL