VOR – phrases

Terms for subject Foreign trade containing VOR | all forms | exact matches only

German	Russian
Abfertigung eines Schiffes vor dem Auslaufen	кларирование судна перед выходом
Barzahlung vor der Warenabgabe	платёж наличными до сдачи товара
eine Ladung vor etwas schützen	предохранять груз (от чего-либо)
eine Ladung vor etwas schützen	защищать груз (от чего-либо)
Gewinn vor Steuerabzug	прибыль до вычета налога
Kundendienst vor dem Verkauf	предпродажное обслуживание
Prüfung vor der Inbetriebnahme	предпусковое испытание
Schutz vor Beschädigung oder vor Verderb	защита от повреждения или порчи
Verfahren vor dem Schiedsgericht	арбитражный процесс
vor Beschädigung schützen	предохранять от повреждения
vor Feuchtigkeit schützen	предохранять от влажности
vor Gericht einklagen	предъявлять иск
vor Schaden bewahren	защищать от повреждения
Vorprüfung vor der Inbetriebnahme	предпусковое испытание
Zahlung in bar vor der Warenabgabe	платёж наличными до сдачи товара
Zahlung vor der Warenlieferung	платёж до поставки товара