 |
| German | Russian |
| buzz-track-Film | контрольный фильм "маяк" или кольцо фонограммы "маяк" (для проверки длины и положения читающего штриха) |
| Control-Track | управляющая дорожка |
| Control-Track | дорожка канала управления |
| Short Track | шорттрэк |
| Squeeze-track | суженная фонограмма переменной плотности |