Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Tomaten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
biol.Bakterie der Bakterienwelkekrankheit der Tomatenпсевдомонас бактериального увядания томатов (Pseudomonas solanacearum E. Smith)
biol.Bakterie der Schwarzfleckenkrankheit der Tomatenпсевдомонас чёрной бактериальной пятнистости томатов (Pseudomonas vesicatoria Stapp)
phytophath.Blattfleckenkrankheit der Tomateпятнистость белая (возб. Septoria lycopersici Speg.)
agric., phytophath.Blattfleckenkrankheit der Tomatenбелая пятнистость томата (возб. Septoria lycopersici Speg.)
agric.Blattfleckenkrankheit der Tomatenсепториоз томата
phytophath.Braunfleckenkrankheit der Tomateбурая пятнистость (возб. Cladosporium fulvum Cooke)
phytophath.Braunfäule der Tomatenфитофтороз томатов (возб. Phytophthora infestans (Mont.) De Bary)
gen.die Tomaten sind erfrorenпомидоры помёрзли
gen.die Verkäuferin wiegt 2 Kilo Tomaten abпродавщица отвешивает два килограмма помидоров
inf.du hast wohl Tomaten auf den Augenты спишь, что ли? (очень невнимателен)
avunc.eine treulose Tomateненадёжный человек
food.ind.einfach konzentrierte Tomatenтоматное пюре
food.ind.einfach konzentrierte Tomatenконцентрированные томатопродукты
food.ind.enthäutete Tomatenбланшированные томаты
food.ind.enthäutete Tomatenтоматы без кожицы
agric.Erntemaschine für Tomatenтоматоуборочная машина (freshplaza.de Andrey Truhachev)
agric.Erntemaschine für Tomatenтоматоуборочный комбайн (freshplaza.de Andrey Truhachev)
food.ind.ganze Tomatenцелые томаты
food.ind.gefüllte Tomatenфаршированные томаты
gen.gefüllte Tomatenфаршированные помидоры
food.ind.gesalzene Tomatenсолёные томаты
food.ind.geschälte Tomatenочищенные томаты
can.geschälte Tomaten in ganzen Früchtenтоматы целые очищенные
food.ind.grüne Tomatenнезрелые томаты
food.ind.grüne Tomatenзелёные томаты
food.ind.Gurken-Tomaten-Salatсалат из томатов и огурцов
food.ind.Hagebutten-Tomaten-Marmeladeповидло из шиповника с томатами
food.ind.Hydrotopf-Tomatenтоматы, выращенные гидропонным способом
food.ind.Karotin-Tomatenтоматы с высоким содержанием каротина
food.ind.konservierte Tomatenконсервированные томаты
phytophath.Kraut- und Fruchtfäule der Tomatenфитофтороз томатов (возб. Phytophthora infestans (Mont.) De Bary)
food.ind.Käsevorspeise mit Knoblauch und TomatenАптер-Хит (NikolaiPerevod)
gen.jemanden mit faulen Tomaten bewerfenзакидать тухлыми помидорами (Andrey Truhachev)
polit.jemanden mit faulen Tomaten bewerfenзабросать помидорами (Andrey Truhachev)
polit.jemanden mit faulen Tomaten bewerfenзабросать гнилыми помидорами (Andrey Truhachev)
gen.jemanden mit faulen Tomaten bewerfenзакидать гнилыми помидорами (Andrey Truhachev)
meat.mit Knoblauch und Tomaten gedünstetes Geflügelтушка птицы, тушёная с чесноком и помидорами
food.ind.rotreife Tomatenзрелые томаты
food.ind.rotreife Tomatenкрасные томаты
biol.Speise-Tomateтомат культурный (Lycopersicon esculentum Mill.)
phytophath.Stolburkrankheit der Tomateстолбур томатов (возб. Lycopersicum virus 5 Smith p. p.)
agric.Streifenkrankheit der Tomatenштриховатость листьев томатов (возб. Lycopersicum virus 3)
agric.Streifenkrankheit der Tomatenстрик листьев томатов
food.ind.Tomaten-Agarтоматный агар
inf.Tomaten auf den Augen habenне видеть очевидных вещей (Ремедиос_П)
inf.Tomaten auf den Augen habenбыть слепым не видеть очевидного, того, что видят другие
food.ind.Tomaten einkochenконсервировать томаты
food.ind.Tomaten einsäuernмариновать томаты
agric.Tomaten-Erntemaschineтоматоуборочная машина (Andrey Truhachev)
agric.Tomaten-Erntemaschineтоматоуборочный комбайн (Andrey Truhachev)
food.ind.Tomaten in Essigмаринованные томаты
cook.Tomaten-Kürbis-Marmeladeпаста из тыквы и томатов
cook.Tomaten-Kürbis-Marmeladeтоматно-тыквенная паста
food.ind.Tomaten-Sellerie-Saftтоматно-сельдереевый сок (NikolaiPerevod)
gen.Tomaten sind gesundпомидоры полезны для здоровья
med.Tomatis-TherapieТоматис-терапия (meine-gesundheit.de Midnight_Lady)
can.ungeschälte Tomaten in ganzen Früchtenтоматы целые неочищенные
phytophath.Wurzelbrand der Tomateфомоз томатов (возб. Phoma destructiva Plowr., Diplodina destructiva (Plowr.) Petr.)

Get short URL