German | Russian |
ausgemachte Tatsache | несомненный факт |
der Antrag basiert auf offensichtlichen Tatsachen | ходатайство основывается на очевидных фактах |
die Tatsache steht fest, dass | остается налицо тот факт, что |
neue Tatsachen geltend machen | представлять новые факты |
offensichtliche Tatsachen | очевидные факты |
patenthindernde Tatsachen | обстоятельства, препятствующие выдаче патента (к числу такого рода обстоятельств относятся, напр., публичное раскрытие существа изобретения до подачи заявки, наличие печатной публикации, содержащей сведения о существе изобретения, и др.) |
Tatsachen angeben | привести факты |
Tatsachen entstellen | искажать факты |
Tatsachen erweisen | доказывать факты |
zugestandene Tatsache | признанный ответчиком факт |