Subject | German | Russian |
law, law, copyr., fr. | droit de suite | право следования |
TV | Edit-Suite | видеомонтажная аппаратная |
TV | Edit-Suite | видеомонтажный комплекс |
TV | Edit-Suite | аппаратная видеомонтажа |
math., fr. | en suite | поэтому |
math. | en suite | непрерывно |
math., fr. | en suite | в дальнейшем |
theatre. | En-suite-Spielbetrieb | антреприза (в драматическом театре Abete) |
hotels | Executive Suite | представительский люкс (Лорина) |
hist. | General à la suite | свитский генерал (A la suite (fr., spr. -switt), Bezeichnung solcher Offiziere, welche gerade nicht einem bestimmten Truppenkörper beigegeben sind, sondern im Gefolge des Fürsten sich befinden u. der Verfügung über sich gewärtig sind. zeno.org Komparse) |
hist. | General à la suite | генерал свиты (A la suite (fr., spr. -switt), Bezeichnung solcher Offiziere, welche gerade nicht einem bestimmten Truppenkörper beigegeben sind, sondern im Gefolge des Fürsten sich befinden u. der Verfügung über sich gewärtig sind. zeno.org Komparse) |
hotels | Junior Suite | полулюкс (Лорина) |
hotels | Junior Suite | номер повышенной комфортности (Schumacher) |
hotels | königliche Suite | королевский люкс (Лорина) |
gen. | Oberst a lä suite | полковник свиты (Его Величества) |
gen. | Oberst a lä suite | свитский полковник |
hotels | Presidential Suite | президентский люкс (Лорина) |
gen. | Suiten machen | проказничать |