DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Staatsanwaltschaft | all forms | exact matches only
GermanRussian
allgemeine Aufsicht durch die Staatsanwaltschaftработа прокуратуры в порядке общего надзора
Anklage der Staatsanwaltschaftобвинительное заключение Прокуратуры (dolmetscherr)
Aufsicht der Staatsanwaltschaftпрокурорский надзор ("Die Aufsicht der Staatsanwaltschaft über die strikte Einhaltung der Gesetzlichkeit und die einheitliche Anwendung des Rechts..." 04.1977 Fesh de Jour)
Aufsichtstätigkeit der Staatsanwaltschaftпрокурорский надзор
Behörde der Staatsanwaltschaftорган прокуратуры (Лорина)
Ermittlungspersonen der Staatsanwaltschaftлица, привлекаемые прокуратурой для производства дознания (в ФРГ Ин.яз)
Ersetzbarkeit des Vertreters der Staatsanwaltschaftзаменимость представителя прокуратуры
Gesetz über die Organisation der Gerichtsbehörden und der StaatsanwaltschaftЗакон об организации судебных органов и прокуратуры (Эсмеральда)
Hilfsbeamte der Staatsanwaltschaftвспомогательный чиновник прокуратуры (ФРГ)
Hinweis der Staatsanwaltschaftуказание прокуратуры учреждению или предприятию на допущенное правонарушение (ГДР)
Hinweis der Staatsanwaltschaftуказание прокуратуры предприятию на допущенное правонарушение (бывш. ГДР)
Hinweis der Staatsanwaltschaftуказание прокуратуры учреждению на допущенное правонарушение
Koordinationsfunktion der Staatsanwaltschaftкоординационная функция прокуратуры
Liechtensteinische StaatsanwaltschaftЛихтенштейнская прокуратура (Лорина)
Oberste StaatsanwaltschaftВерховная прокуратура (ГДР)
Oberste Staatsanwaltschaftверховная прокуратура
Staatsanwaltschaft einer Unionsrepublikпрокуратура союзной республики
Tätigkeit der Staatsanwaltschaftпрокурорская деятельность (dolmetscherr)
Verlängerter Arm der Staatsanwaltschaftлица, привлекаемые прокуратурой для производства дознания (в ФРГ Ин.яз)
Vertreter der Staatsanwaltschaftпредставитель прокуратуры (Лорина)
Weisungsgebundenheit der Staatsanwaltschaftсвязанность прокуратуры указаниями
Weisungsgebundenheit der Staatsanwaltschaftсвязанность прокуратуры директивами
Zentrale Staatsanwaltschaft zur Verfolgung von Wirtschaftsstrafsachen und KorruptionЦентральная прокуратура по преследованию уголовных дел о хозяйственных преступлениях и коррупции (Лорина)