German | Russian |
etwas ist kaum danzu angetan, Sorgen zu bereiten | что-либо едва ли может вызывать беспокойство (das Wetter ist kaum zu einem Spaziergang angetan - погода едва ли благоприятна для прогулки ksuplush) |
Sorge bereiten | причинять беспокойство (Andrey Truhachev) |
Sorge bereiten | вызывать озабоченность (Andrey Truhachev) |
Sorge bereiten | вызывать заботу (Andrey Truhachev) |
Sorge bereiten | тревожить (Andrey Truhachev) |
Sorge bereiten | вызывать тревогу (Andrey Truhachev) |
Sorge bereiten | вызывать беспокойство (Andrey Truhachev) |
Sorgen bereiten | заботить (ilma_r) |
Sorgen bereiten | беспокоить (ilma_r) |
Sorgen bereiten | тревожить (AlexandraM) |