German | Russian |
erschlafft im Sessel sitzen | сидеть в полном изнеможении в кресле |
im Elfenbeinturm sitzen | вознестись над суетой (Andrey Truhachev) |
im Elfenbeinturm sitzen | отрешиться от земных суёт (Andrey Truhachev) |
zur Rechten sitzen | сидеть по правую руку |
über jemanden zu Gericht sitzen | устраивать суд над кем-либо |
über jemanden zu Gericht sitzen | производить суд над кем-либо |
über jemanden zu Gericht sitzen | судить кого-либо |