German | Russian |
besoffen wie ein Schwein | пьяный как свинья |
du blödes Schwein! | тупица! (это оскорбление входит в перечень выражений, которые облагаются штрафом, будучи сказанными в адрес полицейского) |
du blödes Schwein! | тупая свинья! (это оскорбление входит в перечень выражений, которые облагаются штрафом, будучи сказанными в адрес полицейского) |
du blödes Schwein! | тупой баран! |
voll wie ein Schwein | пьяный как зюзя |
wir haben nicht zusammen Schweine gehütet | мы вместе свиней не пасли (ответ на фамильярное обращение) |