 |
| German | Russian |
| alle Plätze im Schlafwagen sind belegt | все места в спальном вагоне заняты |
| Großraum-Schlafwagen | плацкартный вагон (Drei Tage im Großraum-Schlafwagen der Transsibirischen Eisenbahn.  berlinergazette.de gutmacher) |
| Mitteleuropäische Schlafwagen- und Speisewagen-Aktiengesellschaft | Центральноевропейское акционерное общество спальных вагонов и вагонов-ресторанов |