DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Ruhestand | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
med.altershalber in den Ruhestand tretenуходить на пенсию по возрасту (jurist-vent)
med.altershalber in den Ruhestand tretenвыйти на пенсию по возрасту (jurist-vent)
lawden Ruhestand erhaltenполучать право на отдых
gen.er lebte im Ruhestand noch volle 15 Jahreон прожил в отставке ещё полных 15 лет
gen.er wurde in den wohlverdienten Ruhestand versetztего отправили на заслуженный отдых
gen.in den dauernden Ruhestand versetzenперевести на пенсию
gen.in den dauernden Ruhestand versetzenдать пенсию
cleric.in den Ruhestand gehenвыйти на покой (AlexandraM)
lawin den Ruhestand tretenвыйти на пенсию
lawin den Ruhestand tretenвыйти в отставку
gen.in den Ruhestand tretenвыходить в отставку (blondi)
lawin den Ruhestand tretenвыходить на пенсию (Лорина)
med., obs.in den Ruhestand tretenуходить в отставку
gen.in den Ruhestand tretenуходить на пенсию (blondi)
gen.in den Ruhestand verabschiedenотправить в отставку (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand verabschiedenотправить на пенсию (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand verabschiedenувольнять на пенсию (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand verabschiedenотправлять на пенсию (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand verabschiedenотправлять в отставку (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand versetzenувольнять на пенсию (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand versetzenувольнять в отставку
gen.in den Ruhestand versetzenотправлять на пенсию (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand versetzenотправить в отставку (Andrey Truhachev)
gen.in den Ruhestand versetzenотправлять в отставку (Andrey Truhachev)
cleric.in den Ruhestand versetzenувольнять на покой (AlexandraM)
gen.in den Ruhestand versetzenотправить на пенсию (Andrey Truhachev)
pal.bot.in den Ruhestand versetzenотправить на покой (AlexandraM)
law, old.fash.in den Ruhestand versetzenуволить в отставку
gen.in den Ruhestand versetzenотправлять на покой (AlexandraM)
gen.in den wohlverdienten Ruhestand gehenуйти на заслуженный отдых (Queerguy)
gen.in den wohlverdienten Ruhestand tretenуйти на заслуженный отдых
gen.in Ruhestand verabschiedenпроводить на пенсию (Vence)
lawRuhestand des Beamtenотставка чиновника
gen.sich in den Ruhestand begebenвыйти в отставку
gen.sich in den Ruhestand begebenуйти на покой