Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Automated equipment containing Rechner | all forms | exact matches only
GermanRussian
Aktivitäten des Rechnersоперации вычислительной машины
Anlagensteuerung mit Rechnerуправление производственной установкой с помощью ЭВМ
Anlagensteuerung mit Rechnerуправление производственной установкой с помощью вычислительной машины
Anlagensteuerung mittels Rechnerуправление производственной установкой с помощью ЭВМ
Anlagensteuerung mittels Rechnerуправление производственной установкой с помощью вычислительной машины
Automatisierung mit Rechnerавтоматизация с помощью ЭВМ
Automatisierung mit Rechnerавтоматизация с помощью вычислительной машины
Bediener-Rechner-Kommunikationсвязь оператора с вычислительной машиной
Bindeglied zwischen Prozess und Rechnerустройство сопряжения управляющей машины с процессом
Bindeglied zwischen Prozess und Rechnerустройство связи управляющей машины с процессом
Datenerfassung durch den Rechnerсбор данных с помощью ЭВМ
Datenerfassung durch den Rechnerсбор данных с помощью вычислительной машины
Datenerfassung mit Rechnerсбор данных с помощью ЭВМ
Datenerfassung mit Rechnerсбор данных с помощью вычислительной машины
Datenerfassung mittels Rechnerсбор данных с помощью ЭВМ
Datenerfassung mittels Rechnerсбор данных с помощью вычислительной машины
DDC-Rechnerвычислительная машина для прямого цифрового управления
DDC-Rechnerвычислительная машина для непосредственного цифрового управления
dem Rechner anbietenвводить в вычислительную машину
dem Rechner anbietenподавать в вычислительную машину
dezentraler Rechnerдецентрализованная вычислительная машина
Dialog zwischen Rechner und Betriebspersonalуправление в режиме диалога
Dialog zwischen Rechner und Betriebspersonalдиалог между вычислительной машиной и производственным персоналом
direkte Prozessbeeinflussung durch den Rechnerпрямое воздействие на процесс с помощью вычислительной машины
direkte Prozessbeeinflussung durch den Rechnerнепосредственное воздействие на процесс с помощью вычислительной машины
Eingriff des Rechnersвоздействие вычислительной машины
Front-End-Rechnerвспомогательная ЭВМ
Front-End-Rechnerсателлитная ЭВМ
Mensch-Rechner-Kommunikationсвязь человека-оператора с вычислительной машиной
Mensch-Rechner-Kommunikationсвязь оператора с вычислительной машиной
on-line-Rechnerвычислительная машина для непосредственного управления
on-line-Rechnerвычислительная машина для управления в режиме "он-лайн"
on-line-Rechnerвычислительная машина для прямого управления
Optimierung mittels Rechnerоптимизация с помощью вычислительной машины
prozessorientierter Rechnerвычислительная машина, ориентированная на управление технологическим процессом
Prozesssteuerung durch Rechnerуправление процессом с помощью вычислительной машины
Prozesssteuerung mittels Rechnerуправление процессом с помощью вычислительной машины
Rechner-Standardbausteinунифицированный модуль вычислительной машины
Rechner-Standardbausteinстандартный модуль вычислительной машины
Rechner und Operateur Informationsaustausch zwischen Prozessобмен информацией между объектом, управляющей вычислительной машиной и человеком-оператором
Rechner und Operateur Informationsaustausch zwischen Prozessобмен информацией между процессом, управляющей вычислительной машиной и человеком-оператором
Rechner und Operateur Informationsaustausch zwischen Prozessобмен информацией между процессом, управляющей вычислительной машиной и оператором
Rechner und Operateur Informationsaustausch zwischen Prozessобмен информацией между объектом, управляющей вычислительной машиной и оператором
Regelung mit Rechnerрегулирование с помощью вычислительной машины
Regler vom Rechner sollwertgeführterрегулятор, уставки которого рассчитывает вычислительная машина
Sollwert vom Rechner nachgeführterзаданное значение, выдаваемое рассчитываемое и корректируемое вычислительной машиной
Sollwert vom Rechner vorgegebenerуставка, задаваемая вычислительной машиной
Steuerwert vom Rechnerуправляющее воздействие от вычислительной машины
System mit Rechnerсистема с вычислительной машиной
Zusammenspiel Rechner-Messgerätвзаимодействие вычислительная машина – измерительный прибор
übergeordneter Rechnerцентральная вычислительная машина

Get short URL