DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Computers containing Rechner | all forms | exact matches only
GermanRussian
Analog-Digital-Rechnerгибридная ВМ
Anwender von kompletten Rechner-Steckeinheitenmodulnразработчик средств вычислительной техники на основе покупных плат
arbeitsplatzgebundener RechnerЭВМ индивидуального пользования
arbeitsplatzgebundener Rechnerперсональная ЭВМ
auf dem eigenen Mikro-Rechner laufender Kompiliererрезидентный компилятор
auf dem eigenen Rechner laufender Kompiliererрезидентный компилятор
auf Sensoren basierender Rechnerуправляющий компьютер с датчиками
auf Sensoren basierender Rechnerуправляющая ЭВМ с датчиками (состояния физического процесса)
Ausbildung mittels Rechnerобучение при помощи компьютера
Ausgabe eines Rechnersданные вывода ВМ
automatisch sich selbstprüfender Rechnerсамоконтролируемая ЭВМ
Bit-Wort-RechnerВМ с поразрядной обработкой двоичных слов
byteorientierter RechnerЭВМ с побайтовой обработкой данных
Client-Rechnerклиентский компьютер
Dialogarbeitsweise Bediener-Rechnerинтерактивный режим
Dialogarbeitsweise Bediener-Rechnerрежим диалога
DNC-RechnerВМ в системе прямого цифрового управления (станками)
DNC-Rechnerкомпьютер прямого управления станками с ЧПУ
DNC-Rechnerглавный компьютер системы группового ЧПУ
Ein-/Ausgabesystemausstattung eines Rechnersпериферийное оборудование ЭВМ
Ein-/Ausgabesystemausstattung eines Rechnersустройства ввода/вывода ЭВМ
einfacher Rechnerкалькулятор (Taschenrechner)
Eingabe-Ausgabe-RechnerВМ для обслуживания ввода-вывода (в многомашинном комплексе)
Eingabe-Ausgabe-Rechnerпериферийная ВМ
Einheitssystem elektronischer Rechnerединая система ЭВМ
Einzelsteckeinheit-Rechnerодноплатная ЭВМ
Familie von kompatiblen Rechnernряд совместимых машин
fertiger Rechnerполностью законченная ЭВМ
festprogrammierter RechnerЭВМ с фиксированной программой
Front-end-Rechnerсателлитный компьютер
Front-End-Rechnerпериферийный компьютер
Gateway-Rechnerшлюзовый компьютер
getrennt betriebener RechnerЭВМ работающая в режиме
getrennt betriebener Rechner"офф-лайн"
getrennt betriebener Rechnerавтономная ЭВМ
Hauptteil eines Rechnersцентральный процессор
Hersteller von Rechnernразработчик ВМ
High-End-Rechnerкомпьютер старшей модели
HOST-RechnerГВМ
kommerzieller RechnerЭВМ для обработки экономической информации
kompletter Rechnerполностью законченная ЭВМ
Konsole des Rechnersпульт управления ВМ
Korrespondenz mit dem Rechnerсвязь с ВМ
Low-End-Rechnerкомпьютер младшей модели
Makroassembler auf dem eigenen Rechner laufendрезидентный макроассемблер
Mehrfachzugriff rechnerВМ с мультидоступом
Mensch-Rechner-Beziehungвзаимодействие "человек-ЭВМ"
Mensch-Rechner-Beziehungвзаимодействие человека с вычислительной машиной
mikroprogrammierter RechnerЭВМ с микропрограммным управлением (im Gegensatz zum Mikrorechner)
ohne Software lieferbarer Rechnerмашина без программного обеспечения
Operationskode eines Rechnersмашинный код операции
Personal-RechnerПЭВМ
Personal-RechnerПК
persönlicher Rechnerперсональная ЭВМ (persönlich verfügbar)
persönlicher RechnerЭВМ индивидуального пользования (persönlich verfügbar)
persönlicher Rechnerперсональный компьютер
Programmbibliothek des Rechnersбиблиотека программ вычислительной машины
Programmierung eines Rechnersпрограммирование на ЭВМ
programmsprachorientierter RechnerЭВМ, ориентированная на определённый тип языка
Rechner für Ausbildungszweckeобучающая вычислительная машина
Rechner für eine spezielle Aufgabeодноцелевая ЭВМ
Rechner für kommerzielle AufgabenЭВМ для обработки экономической информации
Rechner für variable WortlängeЭВМ, работающая со словами переменной длины
Rechner für wissenschaftliche AufgabenЭВМ для научных расчётов
Rechner im EchtzeitbetriebЭВМ, работающая в реальном времени
Rechner im oberen Kostenbereichкомпьютер старшей модели
Rechner im unteren Kostenbereichкомпьютер младшей модели
Rechner mit KellerspeicherarchitekturЭВМ со стековой организацией
Rechner mit komplexem Befehlssatzкомпьютер с полным набором команд
Rechner mit möglichkeitsbezogener Adressierungкомпьютер с мандатной адресацией
Rechner mit reduziertem Befehlsatzкомпьютер с сокращённым набором команд
Rechner mit Sensorenуправляющий компьютер с датчиками
Rechner mit Sensorenуправляющая ЭВМ с датчиками (состояния физического процесса, Prozeßrechner)
Rechner mit unveränderlichem BefehlssatzЭВМ с фиксированным набором инструкций
Rechner mit verdrahtetem ProgrammЭВМ с коммутируемой программой
Rechner mit Überlappungsstrukturмашина с совмещённым выполнением операций
Rechner-Speicherkapazitätёмкость памяти ЭВМ
Rechner-Strukturaufbauархитектура ЭВМ
schneller Rechnerбыстродействующий компьютер
schneller Rechnerвысокоскоростной компьютер
selbsttestender Rechnerсамоконтролируемая ЭВМ
sequentiell arbeitender RechnerЭВМ последовательного действия (normales Arbeitsprinzip im Gegensatz zur simultanen Arbeitsweise)
seriell arbeitender RechnerЭВМ последовательного действия
seriell arbeitender Rechnerкомпьютер последовательного действия
Serien-Parallel-RechnerВМ последовательно-параллельного действия
Simulationsmodell eines Rechnersмодель вычислительной машины
Simulationsmodell eines Rechnersгипотетическая машина
Slave-Rechnerподчинённый компьютер
Speicherkapazität eines Rechnersёмкость памяти ЭВМ
speicherprogrammierter RechnerЭВМ с хранимой программой
spezialisierter Rechnerспециализированный компьютер
sprachorientierter RechnerЭВМ, ориентированная на определённый тип языка
stackorientierter RechnerЭВМ со стековой организацией
taktgesteuerter Rechnerсинхронная ЭВМ
taktgesteuerter Rechnerвычислительная машина синхронного действия
Teilnehmer-Rechner-Systemмногомашинная вычислительная система коллективного пользования
tragbarer Rechnerдорожный компьютер
ungekoppelt betriebener RechnerЭВМ работающая в режиме
ungekoppelt betriebener Rechner"офф-лайн"
ungekoppelt betriebener Rechnerавтономная ЭВМ
universeller Rechnerуниверсальный компьютер
untergeordneter Rechnerкомпьютер нижнего уровня
wissenschaftlicher RechnerЭВМ для научных расчётов
wissenschaftlicher Rechnerкомпьютер для научных расчётов
Zugriffszeit des Rechnersвремя доступа к памяти (компьютера)
zweckorientierter Rechnerспециализированный компьютер
Zykluszeit des Rechnersвремя стандартного цикла ВМ
übergeordneter Rechnerкомпьютер верхнего уровня