DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Reaktion | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.alle Umtriebe der Reaktion scheitertenвсе происки сил реакции потерпели крах
gen.Allergische Reaktion aufаллергическая реакция (irene_ya)
med.allergische Reaktion nach Impfungпоствакцинальная аллергия ПВА (russana)
med.allergische Reaktion vom Soforttypаллергическая реакция немедленного типа
med.allergische Reaktion vom Spättypаллергическая реакция замедленного типа
med.allergische Reaktion vom verzögerten Typаллергическая реакция замедленного типа
food.ind.Alpha-Naphthol-Reaktion auf Zuckerреакция альфа-нафтола на сахар
gen.als Reaktion auf die Petition der Arbeiter wurde die Verfügung wieder aufgehobenрезультатом петиции рабочих была отмена этого распоряжения
gen.als Reaktion daraufв отместку (ichplatzgleich)
gen.als Reaktion daraufв ответ на это (ichplatzgleich)
biol.biologische Reaktion auf ionisierende Strahlungбиологическая реакция на ионизирующее излучение
chem.Bucherer-Reaktion Bucherersche Reaktionреакция Бухерера
gen.die Reaktion auf diese Rede war völlig unerwartetэта речь вызвала совершенно неожиданную реакцию
gen.die Reaktion reizte das Volk gegen die legitime Regierung aufреакция возбуждала у народа недовольство законным правительством
chem.eine Reaktion eingehenвступать в реакцию
gen.gegen die Reaktion ankämpfenвести борьбу с реакцией
chem.in Reaktion eingehenреагировать
chem.in Reaktion getretenпрореагировавший
chem.in Reaktion tretenвступать в реакцию
chem.in Reaktion tretenвступать в соединение
gen.nach der Hochkonjunktur trat eine Reaktion einпосле благоприятной конъюнктуры наступила депрессия
chem.nicht in Reaktion getretenнепревращённый
chem.nicht in Reaktion getretenнепрореагировавший
food.ind.Ninhydrin-Reaktion nach Abderhaldenнингидриновая реакция на белок по Абдергальдену
quant.el.optische Reaktion der Materieоптический отклик среды
engin.Reaktion an der Spitzeреакция на вершине (лопатки)
mining.Reaktion auf eine Wirkungреакция на воздействие
med.Reaktion auf Impfungреакция на прививку (SKY)
geol.Reaktion auf Kohleреакция на угле (при работе с паяльной трубкой)
auto.ctrl.Reaktion auf Störungenреакция на возмущения
sport.Reaktion bedingtreflektorischeусловнорефлекторная реакция
gen.Reaktion bewirkenвызывать реакцию (AlexandraM)
geol.Reaktion chemischeхимическая реакция
med.Reaktion der ImmunofluoreszenzРИФ (Лорина)
med.Reaktion der Immunofluoreszenzреакция иммунофлюоресценции (Лорина)
med.Reaktion der indirekten ImmunofluoreszenzРНИФ (Лорина)
med.Reaktion der indirekten Immunofluoreszenzреакция непрямой иммунофлюоресценции (Лорина)
med., obs.Reaktion der Phagentiterzunahmeреакция нарастания титра фага
wrest.Reaktion des gegenseitigen Kontaktesреакция взаимного контакта
med.appl.Reaktion des lebenden Gewebesреакция живого ткани
ocean.Reaktion des Meerwassersактивная реакция морской воды
automat.Reaktion des Reglersреагирование регулятора
automat.Reaktion des Reglersсрабатывание регулятора
automat.Reaktion des Reglersausgangesсрабатывание регулятора
automat.Reaktion des Reglersausgangesреакция регулятора
met.work.Reaktion des sekundären Verbrennungsvorgangesреакция догорания
chem.Reaktion dritter Ordnungреакция третьего порядка
med.Reaktion erster Ordnungреакция первого порядка
chem.Reaktion höherer Ordnungреакция высшего порядка
geol.Reaktion im Festenреакция в твёрдом состоянии
chem.Reaktion mit degeneriert verzweigter Ketteцепная реакция с вырожденными разветвлениями
chem.Reaktion mit degeneriert verzweigter Ketteвырожденно-разветвлённая реакция
chem.Reaktion mit degeneriert-verzweigter Ketteвырожденно-разветвлённая цепная реакция
chem.Reaktion mit degeneriert-verzweigter Ketteцепная реакция с вырожденными разветвлениями
oilReaktion mit Kettenverzweigungразветвлённая цепная реакция
chem.Reaktion mit unverzweigter Ketteнеразветвлённая цепная реакция
chem.Reaktion mit verzweigter Ketteразветвлённая цепная реакция
chem.Reaktion mit wechselseitiger Substitutionреакция замещения
chem.Reaktion nach Arnold und Mentzelформальдегидная проба Арнольда-Ментцеля
chem.Reaktion nach Claisen-Tischtschenkoреакция Клайзена-Тищенко превращения альдегидов в сложные эфиры
chem.Reaktion nach Denigesреакция Дениже
chem.Reaktion nach Molischреакция Молиша
chem.Reaktion nach Zimmermannреакция Циммермана
chem.Reaktion nullter Ordnungреакция нулевого порядка
chem.Reaktion nulter Ordnungреакция нулевого порядка
sport.Reaktion taktil-motorischeдвигательная реакция на тактильный сигнал
sport.Reaktion taktil-motorischeдвигательная реакция на осязательный сигнал
aerodyn.Reaktion unter Wärmeentwicklungэкзотермическая реакция
med.Reaktion von Bordet-Gengouреакция Борде-Жангу
med.Reaktion zweiter Ordnungреакция второго порядка
med., obs.Reaktion über mehrere Stadienмногостадийная реакция
psychol.Reiz-Reaktion-Psychologieпсихология стимула – реакции
psychol.Reiz-Reaktion-Psychologieбихевиористская психология
PSPTransiente Reaktion der Messketteреакция измерительной цепи при переходном процессе (Shmelev Alex)
gen.trotz der betont gelassenen offiziellen Reaktion der Russen auf die zweite Welle der NATO-Osterweiterungнесмотря на подчёркнуто невозмутимую официальную реакцию России на вторую волну расширения НАТО на Восток
chem.zur Reaktion bringenреагировать