DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Rückhalt | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.an jemandem einen stärken Rückhalt habenиметь возможность опереться (на кого-либо)
gen.an jemandem einen starken Rückhalt habenиметь в ком-либо большую опору
gen.ein finanzieller Rückhaltфинансовая поддержка
gen.ein moralischer Rückhaltморальная поддержка
gen.einen Rückhalt bietenоказать поддержку
gen.einen Rückhalt brauchenнуждаться в поддержке
gen.einen Rückhalt findenнайти поддержку
gen.einen Rückhalt verlierenутратить поддержку
gen.er hat in seiner Familie einen starken Rückhaltон имеет в семье крепкую поддержку
gen.ich habe keinen Rückhalt an ihmон мне не опора
gen.etwas im Rückhalt habenиметь что-либо в запасе
gen.etwas im Rückhalt habenскрывать (что-либо)
gen.etwas im Rückhalt habenзнать какой-либо секрет
gen.etwas im Rückhalt habenиметь что-либо в резерве
gen.ohne Rückhaltоткровенно (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltнапрямик (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltсвободно (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltнапрямую (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltоткрыто (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltничего не скрывая (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltпрямо (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltбез стеснений (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltбез сомнения (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltбез колебания (Andrey Truhachev)
gen.ohne Rückhaltбезоговорочно
mil., artil.Rückhalt gebenподдерживать
mil., artil.Rückhalt gebenслужить опорой
nat.res.Rückhalt und Versickerung von Regenwasserabflußзадерживание и просачивание дождевого стока
gen.sich Rückhalt auferlegenпроявлять сдержанность
gen.sich Rückhalt auferlegenвести себя сдержанно
gen.starken Rückhalt habenполучать сильную поддержку (Andrey Truhachev)