DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Röhren | all forms | exact matches only
GermanRussian
aus dem Rohr fließt Wasser ausиз трубы вытекает вода
das Gas durch Röhre leitenпускать газ по трубам
das Rohr schwankt im Windтростник колышется от ветра
das Rohr schwankt im Windeтростник колышется от ветра
das Rohr zurrenкрепить ствол по-походному
das Wasser spritzte aus dem geplatzten Rohrвода брызнула из треснувшей трубы
das Wasser strömte aus dem Rohr herausвода хлынула из трубы
der Junge wollte durch das Rohr krauchenмальчик хотел проползти через трубу
die Abfälle haben die Röhre verschlämmtотбросы засорили трубу
die Geschütze feuerten aus allen Rohrenорудия вели огонь из всех стволов
eine Röhre Veronalтрубочка таблеток веронала
er ist schwankend wie ein Rohrон настоящий флюгер
er ist schwankend wie ein Rohrон очень неустойчив (im Wind)
er ist schwankend wie ein Rohrон очень непостоянен (im Wind)
Heiz-rohrдымогарная труба
in den Röhren hat sich viel Schlamm festgesetztв трубах скопилось много ила
in den Röhren hat sich viel Schlamm festgesetztв трубах скопилось много грязи
kommunizierende Röhrenсообщающиеся сосуды
nahtlos gezogenes Rohrцельнотянутая труба
nahtlos nahtloses Rohrцельнотянутая труба
PVC-Rohrполивинилхлоридная труба
Radio röhreрадиолампа
Röhre verlegenпрокладывать трубы
spanisches Rohrбамбуковая трость (Pfahlrohr (Arundo donax), auch Riesenschilf oder Spanisches Rohr genannt ... Арундо тростниковый или Тростник гигантский marinik)
spanisches Rohrбамбук
U-Rohr-ManometerU-образный манометр (жидкостный marinik)