Patient – phrases

Terms for subject General containing Patient | all forms | exact matches only

German	Russian
beim Patienten blieb die Atmung aus	пациент не дышал
den Patienten nass abklatschen	похлопывать пациента мокрым полотенцем
der Patient erlitt einen Rückfall seiner alten Krankheit	у пациента был рецидив старой болезни
der Patient erlitt einen Rückschlag	у больного наступило резкое ухудшение
der Patient nannte dem Arzt seine Beschwerden	пациент сказал врачу, на что он жалуется
der Patient wurde unbekleidet in die Röntgenkammer geführt	пациента провели в рентгеновский кабинет раздетым
der Patient wurde zur Sole-Inhalation angehalten	пациенту были рекомендованы ингаляции с солевым раствором. (paseal)
der Patient zuckte beim Einsteehen der Nadel	пациент вздрогнул, когда игла вошла в его тело
diese Patienten werden ambulant behandelt	этих пациентов лечат амбулаторно
dieser Patient ist bettlägerig	этот пациент не встаёт с постели
ein ambulanter Patient	амбулаторный больной
ein gehbehinderter Patient	лежачий больной
ein Patient ist aus der Nervenklinik entlaufen	больной убежал из клиники нервных болезней
einen Patienten kurieren	лечить пациента
ich möchte mir den Patienten einmal anschauen	мне хотелось бы взглянуть на больного
im Wartezimmer des Arztes sind viele Patienten	в приёмной врача много пациентов
Prognose des Patienten	прогноз состояния больного (dolmetscherr)

Get short URL