| Subject | German | Russian |
| oil | Dibenzyl-para-Aminophenol | дибензилпарааминофенол |
| chem. | Dirigierung nach der ortho- und para-Stellung | орто-пара-ориентация |
| chem. | Dirigierung nach der ortho- und para-Stellung | ориентация в орто- и пара-положения |
| textile | fine Para | парафайн |
| textile | fine Para | высокосортный паракаучук |
| chem. | in die ortho- und para-Stellung dirigieren | ориентировать в орто- и пара-положения |
| chem. | in die ortho- und para-Stellung dirigieren | направлять в орто- и пара-положения |
| chem. | in para-Stellung 4-Stellung substituiert | пара-замещённый |
| chem. | nach der ortho- und para-Stellung dirigieren | ориентировать в орто- и пара-положения |
| chem. | nach der ortho- und para-Stellung dirigieren | направлять в орто- и пара-положения |
| chem. | nach der ortho- und para-Stellung dirigierend | орто-пара-ориентирующий |
| chem. | nach der ortho- und para-Stellung dirigierend | орто-пара-направляющий |
| chem. | nach ortho und para dirigieren | ориентировать в орто- и пара-положения |
| chem. | nach ortho und para dirigieren | направлять в орто- и пара-положения |
| gen. | Natrii para-aminosalicylas | пара-аминосалицилат натрия |
| gen. | Natrii para-aminosalicylas | вофапас |
| gen. | Natrium para-aminosalicylicum | пара-аминосалицилат натрия |
| gen. | Natrium para-aminosalicylicum | вофапас |
| chem. | ortho-para-dirigierend | направляющий в орто-mzpa-положение |
| chem. | ortho-para-dirigierend | орто-пара-ориентирующий |
| chem. | ortho-para-dirigierende Gruppe | о, п-ориентант |
| chem. | ortho-para-dirigierende Gruppe | заместитель, направляющий в орто- и пара-положение |
| chem. | ortho-para-dirigierende Gruppe | орто-параориентант |
| chem. | ortho-para-dirigierende Gruppe | ориентант первого рода |
| chem. | ortho-para-dirigierender Substituent | о, п-ориентант |
| chem. | ortho-para-dirigierender Substituent | орто-пара-ориентант |
| chem. | ortho-para-dirigierender Substituent | заместитель, направляющий в орто- и пара-положения |
| chem. | ortho-para-dirigierender Substituent | ориентант первого рода |
| chem. | ortho-para-Dirigierung | ориентация в орто- и пара-положения |
| chem. | ortho-para-Orientierung | ориентация в орто- и пара-положения |
| chem. | ortho-para-Substitution | замещение в орто- и пара-положениях |
| chem. | ortho-para-Umwandlung | орто-пара-превращение |
| chem. | orthound para-Substitution | замещение в орто- и пара-положениях |
| med., obs. | Para-Aminobenzoesäure | p-аминобензойная кислота |
| med., obs. | Para-Aminobenzoesäure | пара-аминобензойная кислота |
| biol. | Para-Aminobenzoesäure | парааминобензойная кислота |
| med., obs. | Para-Aminosalicylsäure | пара-аминосалициловая кислота |
| biol. | para-Aminosalicylsäure | р-аминосалициловая кислота |
| med. | Para anästhesie | параанестезия |
| food.ind. | Para-Arrowroot | маниоковый крахмал |
| food.ind. | Para-Arrowroot | бразильский аррорут |
| chem. | para-Atom | пара-атом |
| food.ind. | Para-Chlorbensoesäure | p-хлор-бензойная кислота (консервант) |
| chem. | para-Direktion | направление в пара-положение |
| chem. | para-dirigierend | параориентирующий |
| textile | Para-Dors | парадоз (дезодорант) |
| plast. | Para fine | пара файн (высокосортный пара-каучук) |
| nucl.phys. | Para-Helium | парагелий |
| chem. | Para-Isomer | параизомер |
| chem. | Para-Isomer | п-изомер |
| chem. | para-Isomer | пара-изомер |
| chem. | Para-Isomeres | п-изомер |
| chem. | Para-Isomeres | параизомер |
| chem. | para-Isomeres | пара-изомер |
| bot. | Para-Kautschukbaum | гевея бразильская (Hevea brasiliensis Müll.-Arg.) |
| med.appl. | Para-Klemme | зажим для параметрия |
| chem. | para-Kohlenstoffatom | пара-углеродный атом |
| chem. | para-Kohlenstoffatom | пара-атом углерода |
| geol., mineral. | Para-Kupferglanz | парахалькозин (низкотемпературная псевдоморфоза халькозина по дигениту) |
| chem. | para-Mandelsäure | dl-Миндальная кислота |
| med., obs., scient. | para-Nitrophenol-diäthyl-phosphat | пара-нитрофениловый эфир диэтилфосфорной кислоты (Ophthalmikum, Antiglaumatosum) |
| oil | Para-Ortho-Wasserstoffgemisch | смесь орто- и параводорода |
| oil | Para-Ortho-Wasserstoffgemisch | смесь орто- и параводорода |
| food.ind. | Para-Oxybenzoesäurepropylester | пропиловый эфир p-оксибензойной кислоты (консервант) |
| food.ind. | Para-Oxybenzoesäureäthylester | этиловый эфир p-оксибензойной кислоты (консервант) |
| nucl.phys. | Para-Positronium | пара-позитроний |
| chem. | para-Reihe | пара-ряд |
| chem. | para-Stellung | пара-положение |
| chem. | para-substituiert | пара-замещённый |
| chem. | para-substituiertes Produkt | пара-замещённое |
| chem. | para-Substitution | замещение в пара-положении |
| chem. | para-Substitutionsprodukt | пара-замещённое |
| chem. | para-Säure | пара-кислота |
| радиоакт. | para-Terphenyl | пара-терфенил |
| радиоакт. | para-Terphenyl | р-терфенил |
| chem. | para-tertiär-Buthylphenol | паратретичный бутилфенол (bestpravo.ru Abete) |
| oil | Para-Verbindung | паразамещённое соединение |
| mamm. | Para-Zwergbeutelratte | опоссум парийский (Marmosa emiliae) |
| ornit. | Parä-Stirnvogel | амазонская оропендола (Psarocolius bifasciatus) |
| obst. | secundipara, II Para | повторнородящая (olinka_ja) |
| lat. | Si vis pacem, para bellum | если хочешь мира, готовься к войне (Andrey Truhachev) |
| lat. | Si vis pacem, para bellum | Хочешь мира-готовься к войне (Корнелий Непот Andrey Truhachev) |
| textile | soft cure Para | пара софт |
| textile | soft cure Para | мягкий пара |
| chem. | Substitution in ortho- und para-Stellung | замещение в орто- и пара-положениях |
