 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | ihr neues Outfit überraschte alle | её новый прикид всех поразил (Andrey Truhachev) |
| gen. | ihr neues Outfit überraschte alle | её новый костюм всех поразил (Andrey Truhachev) |
| gen. | ihr neues Outfit überraschte alle | всех удивил её новый наряд (Andrey Truhachev) |
| manag. | Manager-Outfit | оборудование для менеджера (речь идет прежде всего об одежде, более подходящий перевод: костюм менеджера Andrey Truhachev) |
| busin. | Manager-Outfit | менеджерская экипировка (Andrey Truhachev) |
| busin. | Manager-Outfit | костюм менеджера (Andrey Truhachev) |
| inf. | offenherziges Outfit | фривольный прикид (YuriDDD) |
| cloth. | Wiesn-Outfit | костюм для Октоберфеста (так называемый Dirndl Andrey Truhachev) |