Nicht – phrases

Terms for subject Rude containing Nicht | all forms | exact matches only

German	Russian
das Biest will nicht funktionieren	чертова машина отказывается работать
du hast wohl lange nicht aus dem Lazarettfenster geguckt	ты видно давно не был битым
einschließlich, aber nicht begrenzt	включая, в частности (marcy)
einschließlich, aber nicht beschränkt auf	включая, в частности (marcy)
gegen einen Haufen Mist kann man nicht anstinken	с таким подлецом нечего и связываться
ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen	меня на кривой не объедешь
ich bin doch nicht vom blauen Affen gebissen	я пока ещё не сошёл с ума
ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen	меня на кривой не объедешь
ich bin doch nicht vom wilden Affen gebissen	я пока ещё не сошёл с ума
können Sie nicht hören?!	вы что, оглохли?!
wir haben nicht zusammen Schweine gehütet	мы вместе свиней не пасли (ответ на фамильярное обращение)