DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Nationales | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abteilung für Schutz der Ökonomik der Nationalen Polizei der UkraineДЗЭ НПУ (Лорина)
Abteilung für Schutz der Ökonomik der Nationalen Polizei der UkraineДепартамент защиты экономики Национальной полиции Украины (Лорина)
auf nationaler Ebeneна национальном уровне (Лорина)
aus Gründen der nationalen Herkunftпо национальному признаку (репрессии, дискриминация, преследование viktorlion)
Aussetzung des nationalen Verfahrensотсрочка национальной процедуры (im PCT)
das nationale berufliche System der Klassifikationнациональный классификатор профессий (dolmetscherr)
das nationale berufliche System der Klassifikationгосударственный классификатор профессий (dolmetscherr)
Gericht des nationalen Bezirksсуд национального округа
Gericht eines nationalen Bezirksокружной суд
im Nationalen Aufbauwerkметодом народной стройки
Missachtung der nationalen Souveränitätпопрание национального суверенитета
national-kulturelle Autonomieкультурно-национальная автономия
Nationale AktiengesellschaftНациональная акционерная компания (Лорина)
Nationale AktienversicherungsgesellschaftНациональная акционерная страховая компания (Лорина)
nationale Anmeldungнациональная заявка
Nationale aufnehmenустанавливать анкетные данные
nationale Ausschließlichkeitнациональная исключительность
nationale Autonomieнациональная автономия
nationale Befreiungsrevolutionнационально-освободительная революция
nationale Behandlungнациональный режим иностранцев
nationale Behördeнациональный орган
nationale Bewegungнациональное движение
nationale Exklusivitätнациональная исключительность
nationale Frageнациональный вопрос
nationale Frontнациональный фронт
nationale Gesetzgebungнациональное законодательство (Лорина)
nationale Gleichberechtigungравноправие наций
nationale Gleichberechtigungнациональное равноправие
nationale Gliederungнациональное деление
nationale Interessenнациональные интересы
Nationale juristische Akademie der UkraineНациональная юридическая академия Украины (Лорина)
nationale Lebensfrageжизненный национальный вопрос
nationale Regelungнациональное законодательство (Бернадетте wladimir777)
nationale Sonderschutzformособый национальный правовой вид охраны (напр., Gebrauchsmusterschutz in der BRD)
nationale Souveränitätнациональный суверенитет
nationale System der Klassifikationгосударственная классификация (EnAs)
nationale Theorieнациональная доктрина
nationale Unabhängigkeitнациональная независимость
nationale Unterdrückungнациональный гнёт
nationale Wirtschaftнациональное хозяйство
nationale Wirtschaftнациональная экономика (напр., von Entwicklungsländern)
nationale Zugehörigkeitнациональная принадлежность (Лорина)
nationale Zwistigkeitenнациональные распри
nationaler Befreiungs-национализм-освободительный
nationaler Befreiungskriegнационально-освободительная война
nationaler Bezirkнациональный округ
nationaler Friedenнациональный мир
nationaler Haderнациональная вражда
nationaler Kanalнациональный канал
Nationaler NormenkontrollratНациональный совет по контролю норм (Германия, Совет по контролю за законодательными и др. правовыми актами при Ведомстве федер. канцлера Евгения Ефимова)
Nationaler VerteidigungsratНациональный совет обороны (бывш. ГДР)
nationales Amtнациональный орган
Nationales AntikorruptionsbüroНациональное антикоррупционное бюро (Лорина)
Nationales Antikorruptionsbüro der UkraineНАБУ (Лорина)
Nationales Antikorruptionsbüro der UkraineНациональное антикоррупционное бюро Украины (Лорина)
nationales Erbeнаследие национальной культуры
nationales Gebietнациональная территория
nationales Gutнациональное достояние (Лорина)
Nationales Kollegium der Fachleute-GutachterНКСО (Лорина)
Nationales Kollegium der Fachleute-GutachterНациональная коллегия специалистов-оценщиков (Лорина; "Fachleute-Gutachter" würde man nicht sagen Brücke)
nationales Kulturerbeнаследие национальной культуры
nationales Organнациональный орган
nationales Patentотечественный патент
nationales Patentнациональный патент
nationales Patentamtнациональный орган
nationales Rechtнациональное право
nationales Rechtнациональный закон
nationales Rechtнациональное законодательство
Nationales Register der Rechtsakteнациональный реестр правовых актов (dolmetscherr)
nationales Verfahrenнациональная процедура
nationales Vertragsrechtправо международных договоров
Nationales zentrales Büro der Internationalen kriminalpolizeilichen OrganisationНациональное центральное Бюро Интерпола (Лорина)
Nichtgleichberechtigung nationaler Minderheitenнеполноправие национальных меньшинств
Rahmenkonvention des Europarates über den Schutz der nationalen MinderheitenРамочная конвенция Совета Европы о защите национальных меньшинств (Лорина)
regime nationalнациональный режим
regime nationalпредоставление иностранцам одинаковых прав с гражданами своей страны
staatliches Register des nationalen kulturellen Erbesгосударственный реестр национального культурного наследия (Лорина)
Theorie des nationalen Kommunismusтеория национального коммунизма
Verletzung der nationalen und Rassengleichberechtigungнарушение национального и расового равноправия