Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Motiv | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
psychol.altruistisches Motivальтруистический мотив
psychol.anspornendes Motivпобудительный мотив
construct.architektonisches Motivархитектурный мотив
gen.aus inneren Motivenпо зову сердца
gen.aus inneren Motivenпо велению сердца
gen.aus niederen Beweggründen Motivenиз низменных побуждений
gen.aus niederen Beweggründen Motivenиз низких побуждений
gen.aus niederen Motivenиз низменных побуждений
gen.aus niederen Motivenиз низких побуждений
gen.aus persönlichen Motivenпо личным мотивам
gen.aus persönlichen Motivenиз личных побуждений
gen.aus politischen Motivenпо политическим мотивам
gen.aus religiösen Motivenпо религиозным мотивам
gen.aus selbstischen Motiven handelnпоступать, руководствуясь эгоистическими мотивами
psychol.befriedigbares Motivудовлетворяемый мотив
psychol.behindertes Motivзадержанный мотив
psychol.bestraftes Motivнаказуемый мотив
psychol.beständiges Motivустойчивый мотив
cinema.equip.bewegtes Motivподвижный объект (съёмки)
sociol.biogenetisches Motivбиогенный мотив
gen.daraus erhellt, dass seine Motive ganz anderer Art warenотсюда становится ясным, что его мотивы были совершенно иными
tech.Darlegung der Motiveобоснование
gen.das Motiv blieb ungeklärtмотив поступка остался невыясненным
gen.das Motiv dieser Tat war Eifersuchtмотивом этого поступка была ревность
gen.das Motiv eines Verbrechens suchenискать мотивы преступления
gen.das wahre Motivистинный мотив (поступка)
gen.der Komponist verwendete ein Motiv aus einem alten Volksliedкомпозитор использовал мотив старинной народной песни
gen.die Motive der Tat aufhellenпролить свет на мотивы поступка
psychol.dominierendes Motivдоминирующий мотив
psychol.egoistisches Motivэгоистический мотив
laweigennütziges Motivкорыстный мотив
gen.eigensüchtige Motiveкорыстные мотивы
gen.eigensüchtige Motiveэгоистичные мотивы
gen.ein Motiv anschlagenзапеть какой-либо мотив
gen.ein Motiv auf dem Klavier antippenнаиграть мотив на рояле
lawein Motiv herauslesenустановить мотив преступления
gen.ein schönes Motivкрасивый мотив
gen.er spielte eine Fantasie über Motive aus "Don Giovanni"он играл фантазию на темы из оперы "Дон Жуан"
cinema.equip.farbiges Motivцветной объект (съёмки)
arts.figuratives Motivфигуративный мотив (SKY)
psychol.geistiges Motivдуховный мотив
lawgewinnsüchtige Motiveкорыстное побуждение
lawgewinnsüchtiges Motivкорыстный мотив
psychol.gnostisches Motivпознавательный мотив
cinema.equip.Helligkeitsumfang des Motivsинтервал яркостей объекта (съёмки)
lawHierarchie der Motiveиерархия мотивов
gen.in seinen Bildern behandelt dieser Mäler meist ländliche Motiveв своих картинах этот художник обращается чаще всего к сельским темам
psychol.inneres Motivвнутренний мотив
psychol.Kampf der Motiveборьба мотивов
cinema.equip.Kontrastumfang des Motivsяркостная широта объекта
cinema.equip.Kontrastumfang des Motivsконтраст объекта
cinema.equip.Kontrastumfang des Motivsинтервал яркостей объекта
psychol.materielles Motivматериальный мотив
arts.Max Liebermann holte seine Motive aus der ArbeitsweltМакс Либерман черпал свои сюжеты из жизни людей труда
fin.Motiv Beweggrundмотив
patents.Motiv des Gesetzesмотивировка закона (история обсуждения законопроекта в законодательном органе)
lawMotiv des Verbrechensмотив преступной деятельности
lawMotiv des Verbrechensмотив преступления
lawMotiv des Verhaltensмотив поведения
patents.Motiv des Warenzeichensтема товарного знака
patents.Motiv des Warenzeichensсюжет товарного знака
patents.Motiv des Warenzeichensмотив товарного знака
patents.Motiv eines Mustersмотив образца (Musterrecht)
patents.Motiv eines Mustersмотив рисунка (Musterrecht)
lawMotiv für die Kündigungмотив увольнения
f.trade.Motive darlegenизложить мотивы
f.trade.Motive darlegenдать обоснования
gen.Motive herausstellenвыставить мотивы
gen.jemanden, jemandes Motive nicht sogleich durchschauenне сразу понять кого-либо, чьи-либо мотивы
psychol.natürliches Motivестественный мотив
psychol.negatives Motivотрицательный мотив
lawniedrige Motiveнизменные мотивы
lawniedriges Motivнизменный мотив
lawniedriges Motivнизменное побуждение
construct.Palladio-Motivгруппировка окон по Палладио
construct.Palladio-Motivмотив Палладио (три окна разделены пилонами, среднее окно арочное)
psychol.positives Motivположительный мотив
comp.PostScript-MotivPostScript-мотив
comp.PostScript-MotivPostScript-шаблон
lawrawdyhaftes Motivхулиганский мотив
gen.sich durch seine Tagebücher als stetig sich verstärkendes Motiv ziehtутверждается как всё возрастающий мотив в его дневниках
psychol.sittliches Motivнравственный мотив
psychol.soziales Motivсоциальный мотив
psychol.soziogenes Motivсоциогенный мотив
psychol.stellvertetendes Motivзаместительный мотив
cinema.equip.stilles Motivнеподвижный объект (съёмки)
gen.Strickpullover mit Rentier-Motivсвитер с оленями (ichplatzgleich)
lawtatsituatives Motivмотив, обусловленный обстановкой совершения преступления
lawtreibendes Motivпобудительный мотив
psychol.unbeständiges Motivнеустойчивый мотив
psychol.unbewusstes Motivнеосознаваемый мотив
ed.unterbewusstes Motivподсознательный мотив
psychol.unterdrücktes Motivподавленный мотив
psychol.unwirksames Motivнедейственный мотив
lawUrkundenfälschung aus eigensüchtigen Motivenкорыстный подлог
psychol.ursprüngliches Motivпервоначальный мотив
psychol.verdrängtes Motivвытесненный мотив
psychol.wirksames Motivдейственный мотив
psychol.äußeres Motivвнешний мотив
psychol.überwertiges Motivсверхценный мотив

Get short URL