Lesen – phrases

Terms for subject Informal containing Lesen | all forms | exact matches only

German	Russian
ein Buch diagonal lesen	прочитать книгу по диагонали (поверхностно, быстро)
er ist im Lesen sehr fix	он очень хорошо читает
ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen dieses Magazins!	желаю вам много приятных минут при чтении этого журнала! (Andrey Truhachev)
lesen tut er ohne Brille	читает-то он без очков
jemandem die Leviten lesen	отчитывать
mir raucht der Kopf vom vielen Lesen	от чтения у меня голова кругом идёт
mir raucht der Kopf vom vielen Lesen	я уже одурел от чтения
mit dem Lesen hapert es bei ihm	чтение у него хромает
Viel Spaß beim Lesen!	желаю приятного чтения! (Andrey Truhachev)
Viel Spaß beim Lesen!	желаю вам много приятных минут при чтении! (Andrey Truhachev)
Viel Spaß beim Lesen!	приятного чтения! (Andrey Truhachev)