Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Kurve | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abstands-Amplituden-Kurveкривая амплитуда-расстояние (DAC, distance-amplitude curve WolfsSeele)
aus der Kurve herauskommenвыйти из виража
aus der Kurve herauskommenвыйти из поворота
Auslauf der Kurveвыход из виража
Auslauf der Kurveвыполнение поворота
Auslauf der Kurveвыход из поворота
ballistische Kurveкривая полёта брошенного тела
ballistische Kurveбаллистическая кривая
das Flugzeug beschreibt Kurvenсамолёт делает виражи
das Flugzeug in die Kurve legenввести самолёт в вираж
der Wagen wird aus der Kurve getragenмашину заносит на поворотах
die Kurve kriegenналадить жизнь (Ремедиос_П)
die Kurve kriegenнавести порядок в своей жизни (Ремедиос_П)
die Kurve kriegenналадить свои дела (Ремедиос_П)
die Kurve nehmenпроходить вираж
die Kurve nehmenпроходить поворот
die Kurve zu kurz nehmenне рассчитать поворота
die Kurve überwindenпройти вираж (велоспорт)
du hast die Kurve noch nicht herausэто тебе ещё не по силам
du hast die Kurve noch nicht wegэто тебе ещё не по силам
eine Kurve drehenвыполнять вираж
eine Kurve hart anschneidenрезко взять кривую (по внутренней дорожке)
eine Kurve schneidenсрезать поворот (дороги)
eine scharfe Kurveкрутой поворот
Einlaufen in die Kurveвход в поворот (лёгкая атлетика)
er hat die Kurve gut genommenон хорошо прошёл вираж
er nahm die Kurve mit 60 Kilometer in der Stundeон взял поворот со скоростью 60 километров в час
flache Kurveплоский вираж
gezogene Kurveтянутый разворот
Gleiten in der Kurveзанос на вираже (мотоспорт)
Immelmann-Kurveиммельман (фигура высшего пилотажа)
in der Kurve laufenбежать на повороте
in der Kurve liegenлежать в вираже
in der Kurve wurde er aus der offenen Tür herausgeschleudertна повороте его вышвырнуло из незапертой двери (автомашины, вагона)
in die Kurve einsteigenвходить в вираж (велоспорт)
in die Kurve gehenвходить в вираж
in die Kurve hinauffahrenвходить в вираж (велоспорт)
Kurve der Korngrößen-verteilungкривая грансостава
langgezogene Kurveзатяжной поворот (maxcom32)
Lauf in der Kurveезда по виражу
Lauf in der Kurveбег по повороту
Laufen in der Kurveбег на вираже
Laufen in der Kurveбег на повороте
S-Kurveдвойной поворот (в разные стороны; дороги)
scharfe Kurveкрутой разворот
steile Kurveкрутой вираж
überhöhte Kurveвираж (дороги)

Get short URL