| Subject | German | Russian |
| mil. | den Krieg führen | вести войну |
| gen. | der Krieg, den andere führen | чужая война (Das wäre nicht passiert, wenn sein Vater hier wäre, wo er sein sollte, anstatt den Krieg eines anderen zu kämpfen. / Und du willst auch in den Krieg, den andere führen?  reverso.net Dominator_Salvator) |
| f.trade. | einen Krieg führen | вести войну |
| mil. | einen Krieg führen | воевать (Andrey Truhachev) |
| gen. | gegen jemanden Krieg führen | вести войну против (кого-либо) |
| gen. | Krieg führen | воевать |
| gen. | Krieg führen | вести войну (Innenministerin Nancy Faeser (SPD) bezeichnete die Ausweisung als einen weiteren, konsequenten Schritt "gegen die russische Führung, die einen entsetzlich brutalen Krieg gegen die ukrainische Zivilbevölkerung führt". • Im Tagesspiegel-Checkpoint-Podcast „Berliner & Pfannkuchen“ sagt er: „Putin führt Krieg gegen uns, gegen Europäer, gegen Freiheit und Demokratie. Und diese Menschen leben in Europa und genießen die Vorteile dieses Lebens. Dass sie für Putin, also für ihre eigene Vernichtung auf die Straße gehen, ist eine selbstmörderische Geste.“ tagesspiegel.de) |
| gen. | Krieg gegen die Ungläubigen führen | вести войну с неверными |
